Подари мне тишину - Катерина Голицына
Hieronder staat de songtekst van het nummer Подари мне тишину , artiest - Катерина Голицына met vertaling
Tekst van het liedje " Подари мне тишину "
Originele tekst met vertaling
Подари мне тишину
Катерина Голицына
Оригинальный текст
Не обманывай, не надо, я узнаю всё
Просто по глазам — ты же все помнишь сам.
Не копи свои обиды, не ищи врага;
Обрывая нить — это легко простить.
Припев:
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Очень тихо прошептала, как устала я:
Сильной, гордой быть, но не могу забыть.
Ведь у нас с тобою столько вёсен позади.
Ты не уходи — это легко простить.
Припев:
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Подари мне тишину и взгляд.
То что было, я верну назад;
И под властью твоих тёплых глаз —
Люблю, сейчас.
Подари мне тишину.
Подари мне тишину.
Перевод песни
Lieg niet, doe het niet, ik zal alles te weten komen
Gewoon door de ogen - je herinnert je alles zelf.
Verzamel uw grieven niet, zoek geen vijand;
De draad doorbreken is gemakkelijk te vergeven.
Refrein:
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Ze fluisterde heel zacht, hoe moe ik ben:
Sterk, trots om te zijn, maar ik kan het niet vergeten.
U en ik hebben tenslotte zoveel bronnen achter ons.
Je gaat niet weg - het is gemakkelijk om te vergeven.
Refrein:
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Geef me stilte en een blik.
Wat was, ik kom terug;
En onder de kracht van je warme ogen -
Ik heb nu lief.
Geef me stilte.
Geef me stilte.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt