Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё, как раньше , artiest - Катерина Голицына met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катерина Голицына
Клёны листья сбросят в октябре.
Поселится осень во дворе.
Соседский пёс закроет лапой нос.
Ветер взял листву и облака унёс.
Припев:
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Снегопада занавес упал,
Карнавал весенний зазвучал.
Окутал мир палящий летний зной,
Но в моей душе (просто на душе) ветер ледяной.
Припев:
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Всё, как раньше: тот же город, тот же воздух.
Всё, как раньше: та же улица и дом.
Всё, как раньше.
Всё обыденно и просто.
Всё, как раньше.
Только мы вот, не вдвоём.
Esdoornbladeren vallen in oktober af.
De herfst zal zich vestigen in de tuin.
De hond van de buren zal zijn neus bedekken met zijn poot.
De wind nam de bladeren en voerde de wolken mee.
Refrein:
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Sneeuwvalgordijn viel,
Het lentecarnaval klonk.
De verzengende zomerhitte omhulde de wereld,
Maar in mijn ziel (alleen in mijn ziel) is de wind ijzig.
Refrein:
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde stad, dezelfde lucht.
Alles is hetzelfde als vroeger: dezelfde straat en hetzelfde huis.
Alles is zoals voorheen.
Alles is gewoon en eenvoudig.
Alles is zoals voorheen.
Alleen wij zijn hier, niet samen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt