Кидайте денежки - Катерина Голицына

На Площадь трёх вокзалов, выделывая па, стекается неспешно огромная толпа.

Стоит мальчишка хмурый, протянута рука, позвякивает мелочь, людей течёт река.

Спилась его мамаша, а батя сел в тюрьму и он сбежал из дома, понятно почему,

И вот он у вокзала, ему так мало лет, и нет ему ни счастья, ни даже сигарет.

Припев:

Кидайте денежки, юнцы и девушки,

Мужчины, женщины и старики,

Не обеднеете, когда согреете,

Согреете ладонь его руки.

Соседская девчонка, красива и умна, была в того мальчишку безумно влюблена,

Но он сбежал из дома, и где теперь искать и вот девчонка плачет, расстраивая

мать.

И скоро тот мальчишка, покинувший жильё, скитаясь по подвалам, забудет про неё.

Ему б сейчас согреться, но некуда пойти, и вот стоит мальчишка, на па-пер-ти.

Припев:

Кидайте денежки, юнцы и девушки,

Мужчины, женщины и старики,

Не обеднеете, когда согреете,

Согреете ладонь его руки.

На Площадь трёх вокзалов, выделывая па, стекается неспешно огромная толпа.

Стоит мальчишка хмурый, протянута рука, позвякивает мелочь, людей течёт река.

Спилась его мамаша, а батя сел в тюрьму и он сбежал из дома, понятно почему,

И вот он у вокзала, ему так мало лет, и нет ему ни счастья, ни даже сигарет.

Припев:

Кидайте денежки, юнцы и девушки,

Мужчины, женщины и старики,

Не обеднеете, когда согреете,

Согреете ладонь его руки.

Кидайте денежки, юнцы и девушки,

Мужчины, женщины и старики,

Не обеднеете, когда согреете,

Согреете ладонь его руки.

Кидайте денежки…

Een enorme menigte stroomt langzaam naar het Plein van de Drie Stations, stappen makend.

Een sombere jongen staat, een hand is uitgestrekt, een klein beetje rinkelt, een rivier stroomt van mensen.

Zijn moeder werd dronken, en vader ging naar de gevangenis en hij liep weg van huis, het is duidelijk waarom,

En hier is hij op het station, hij is zo jong, en hij heeft geen geluk, zelfs geen sigaretten.

Refrein:

Gooi geld, jongeren en meisjes,

Mannen, vrouwen en oude mensen,

Je wordt niet armer als je opwarmt

Verwarm de palm van zijn hand.

Het buurmeisje, mooi en slim, was smoorverliefd op die jongen,

Maar hij liep weg van huis, en waar moet ik nu kijken, en nu huilt het meisje, van streek

moeder.

En al snel zal die jongen, die het huis verliet en door de kelders dwaalde, haar vergeten.

Hij zou nu warm moeten worden, maar hij kan nergens heen, en hier is de jongen, op papier.

Refrein:

Gooi geld, jongeren en meisjes,

Mannen, vrouwen en oude mensen,

Je wordt niet armer als je opwarmt

Verwarm de palm van zijn hand.

Een enorme menigte stroomt langzaam naar het Plein van de Drie Stations, stappen makend.

Een sombere jongen staat, een hand is uitgestrekt, een klein beetje rinkelt, een rivier stroomt van mensen.

Zijn moeder werd dronken, en vader ging naar de gevangenis en hij liep weg van huis, het is duidelijk waarom,

En hier is hij op het station, hij is zo jong, en hij heeft geen geluk, zelfs geen sigaretten.

Refrein:

Gooi geld, jongeren en meisjes,

Mannen, vrouwen en oude mensen,

Je wordt niet armer als je opwarmt

Verwarm de palm van zijn hand.

Gooi geld, jongeren en meisjes,

Mannen, vrouwen en oude mensen,

Je wordt niet armer als je opwarmt

Verwarm de palm van zijn hand.

Gooi geld...