Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich wär so gern gut , artiest - Judith Holofernes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Holofernes
Ich wär' so gern gut, ich würd' tun, was man tut
Wenn man gut ist und Mut hat, das Gute zu tun
Ich wär' so gern gut, na gut, gut genug
Na gut, gut genug
Ich wär' so gern gut, ich bräucht' gar nichts zu tun
Ich wär' so gut, dass sich Vögel auf mein’n Schultern ausruhen
Ich wär so gern gut, na gut, gut genug
Ich hab’s nicht im Blut
Gut, gut, gut, gut, nicht besser
Ich wär' gern einfach nur gut
Ich wär' das ruhige Gewässer
Ich wär' die wärmende Glut
Mein Schwert wär' mehr Taschenmesser
Ich sitz' und schnitz' und bin gut
Mit gütigem Blick, der so sanft auf euch ruht
Ich wär' so gern gut
Ich wär' so gern gut, ich hätt' so gut zu tun
Mitarbeiter des Monats im Güte-Institut
Ich wär' so gern gut, na gut, gut genug
Ich hab’s nicht im Blut
In der Schlange im Suprmarkt
Wenn einer schiße parkt
Wenn der Bus nicht fährt
Wenn der Nachbar sich beschwert
Wenn das WLAN spinnt
Wenn andre nicht gut sind
Gut zu den Dealern im Park
Und gut, wenn dein Vater deine Stadt nicht mag
Gut, wenn die Wespen komm’n
Wenn vor dem Haus die Hippies trommeln
Wenn der Postmann keinmal klingelt
Wenn das Kind bei Rossmann quengelt
Gut, wenn dein Weltbild wackelt
Wie ein wild gewordener Wackeldackel
Im Taxi im Berufsverkehr
Und dein Akku springt von zwanzig auf leer
Und du wärst gern gut, du würdest tun, was man tut
Wenn man gut ist und Mut hat, das Gute zu tun
Ich wär' so gern gut, na gut, gut genug
Na gut, gut genug
Ich wär' so gern gut, na gut, gut genug
Na gut, gut genug
Ik zou zo graag braaf willen zijn, ik zou doen wat jij doet
Als je goed bent en de moed hebt om goed te doen
Ik zou graag goed, wel, goed genoeg willen zijn
Oké, goed genoeg
Ik wil goed zijn, ik hoef niets te doen
Ik zou zo goed zijn dat vogels op mijn schouders zouden rusten
Ik wou dat ik goed, wel, goed genoeg was
Het zit niet in mijn bloed
Goed, goed, goed, goed, niet beter
Ik wil gewoon goed zijn
Ik zou de kalme wateren zijn
Ik zou de verwarmende sintels zijn
Mijn zwaard zou meer op een zakmes lijken
Ik zit en snij en ik ben goed
Met een vriendelijke blik die zo zacht op je rust
Ik zou graag goed willen zijn
Ik zou zo graag braaf willen zijn, ik heb zoveel dingen te doen
Medewerker van de maand bij het Kwaliteitsinstituut
Ik zou graag goed, wel, goed genoeg willen zijn
Het zit niet in mijn bloed
In de rij bij de supermarkt
Wanneer iemand stront parkeert
Als de bus niet rijdt
Als de buurman klaagt
Wanneer de wifi slecht is
Als anderen niet goed zijn
Goed voor de dealers in het park
En prima als je vader je stad niet leuk vindt
Het is goed als de wespen komen
Als de hippies voor het huis trommelen
Als de postbode nooit belt
Als het kind jankt tegen Rossmann
Het is goed als je wereldbeeld wankel is
Als een knikkende hond die wild is geworden
In een taxi tijdens de spits
En je batterij springt van twintig naar leeg
En je zou graag goed willen zijn, je zou doen wat gedaan is
Als je goed bent en de moed hebt om goed te doen
Ik zou graag goed, wel, goed genoeg willen zijn
Oké, goed genoeg
Ik zou graag goed, wel, goed genoeg willen zijn
Oké, goed genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt