Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke, ich hab schon , artiest - Judith Holofernes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Holofernes
I’ve seen the needy and the damage done A little part of it in everyone
I’ve seen the needy and the damage done Ooooh, the damage done
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Mach den Knopf auf, streck den Bauch raus und sing:
Danke, ich hab schon
Pack zusammen, zieh ins Rauchhaus und sing:
Danke, ich hab schon
Inhaliere, blas den Rauch aus, und sing: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Streichel dreimal deine Wampe und sing: Danke, ich hab schon
Steige aus an roten Ampeln und sing: Danke, ich hab schon
Lass dich wählen, danke ab und singe: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug Danke!
Genug!
Und wir wiegen in der Hängematte: Danke, ich hab schon
Und wir winken mit der Morgenlatte: Danke, ich hab schon
Lass dich treiben wie die Wasserratte: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Sprich mir nach wie ne kaputte Platte: Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug — Ich hab
Genug Genug Genug — Danke!
Genug!
Haben sie noch einen Wunsch?
Ja: Punsch
Kann ich noch was für sie tun?
Ja: ruhen
Darf ich Ihnen etwas bringen?
Nicht dringend
Darf’s bei Ihnen noch etwas sein?
Äh: Nein!
Nein!
Nein!
Schnall dich an und leg die Füße hoch, sing: …
Hasta la vista, schöne Grüße noch und Danke, ich hab schon
Schöne Grüße an die Süßen noch und
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug Genug Genug Ich hab
Genug Genug Genug Ich hab
Genug Genug Genug Danke!
Genug!
Ik heb de behoeftigen en de aangerichte schade gezien. Een klein deel ervan in iedereen
Ik heb de behoeftigen gezien en de aangerichte schade Ooooh, de aangerichte schade
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Open de knop, steek je buik uit en zing:
Bedankt, heb ik al
Inpakken, verhuizen naar het rookhuis en zingen:
Bedankt, heb ik al
Adem in, blaas de rook uit en zing: Bedankt, ik heb het
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Streel je buik drie keer en zing: Bedankt, ik heb het
Stap uit bij rode lichten en zing: Bedankt, ik heb het
Laat je kiezen, dank je en zing: Dankjewel, dat heb ik al
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Genoeg genoeg genoeg - ik heb
Genoeg genoeg genoeg - ik heb
Genoeg Genoeg Genoeg Bedankt!
Genoeg!
En we wegen in de hangmat: bedankt, dat heb ik al
En we zwaaien naar de ochtendbar: Bedankt, ik heb het
Laat je drijven als de waterrat: bedankt, ik heb het al
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Herhaal na mij als een gebroken record: bedankt, ik heb al
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Genoeg genoeg genoeg - ik heb
Genoeg Genoeg Genoeg — Bedankt!
Genoeg!
Nog iets leuks?
Ja: punch
Kan ik nog iets voor je doen?
Ja: rust
Kan ik je iets brengen?
Niet dringend
Kun je nog iets hebben?
Uh nee!
Nee!
Nee!
Doe je gordel om en leg je voeten omhoog, zing: ...
Hasta la vista, groeten en bedankt, dat heb ik al
Groetjes aan de lieverds en
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Bedankt, heb ik al
Genoeg Genoeg Genoeg Ik heb
Genoeg Genoeg Genoeg Ik heb
Genoeg Genoeg Genoeg Bedankt!
Genoeg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt