Мои друзья - Jandro

Нам твердят с юных лет в числе прочих истин,

Что не должен человек быть корыстным.

Что не должен искать в том, с кем он дружен

Причин, по которым тот нужен.

Нам твердят с юных лет, что великая ценность —

Если в трудный момент встретишь верность.

Ты в поступках того, кто остался с тобой

Несмотря ни на что встав стеной;

(Скрыв за своею спиной)

И мне повезло в том, что:

Мои друзья — вы моя сила и богатство.

Верю я, что нерушимы узы братства.

И как судьба не проверяла б нашу дружбу —

Вы всегда были рядом, если было нужно.

Если было нужно.

Сколько в жизни преград пришлось одолеть;

Сколько было ненастных событий.

И признаться могу, что моментов не счесть

Тех, в которых мой друг — мой спаситель.

Лишь со временем я тот факт осознал —

Слепо верить словам безрассудно;

Они сладко звучат только в радостный час;

В час тревоги же станет безлюдно.

Но мне повезло в том, что:

Мои друзья — вы моя сила и богатство.

Верю я, что нерушимы узы братства.

И как судьба не проверяла б нашу дружбу —

Вы всегда были рядом, если было нужно.

Если было нужно.

Мои друзья — вы моя сила и богатство.

Верю я, что нерушимы узы братства.

И как судьба не проверяла б нашу дружбу —

Вы всегда были рядом.

Мои друзья — вы моя сила и богатство.

С вами я разделял минуты счастья.

Сквозь года пронесли мы нашу дружбу;

И я всегда — знайте, рядом, если это нужно.

Если это нужно.

Van jongs af aan wordt ons verteld, naast andere waarheden,

Dat een persoon niet egoïstisch moet zijn.

Waar moet je niet naar zoeken in iemand met wie hij bevriend is?

Redenen waarom je het nodig hebt.

Van jongs af aan wordt ons verteld dat grote waarde is

Als je op een moeilijk moment loyaliteit tegenkomt.

Je bent in de acties van degene die bij je bleef

Ondanks alles opstaan ​​als een muur;

(verstopt achter je rug)

En ik heb het geluk dat:

Mijn vrienden - jullie zijn mijn kracht en rijkdom.

Ik geloof dat de banden van broederschap onschendbaar zijn.

En hoe het lot onze vriendschap niet zou testen -

Je was er altijd als het nodig was.

Indien nodig.

Hoeveel obstakels moesten er in het leven overwonnen worden;

Hoeveel slechte dingen zijn er gebeurd.

En ik kan bekennen dat er talloze momenten zijn

Die waarin mijn vriend mijn redder is.

Pas met de tijd realiseerde ik me dat feit -

Geloof blindelings de woorden roekeloos;

Ze klinken alleen zoet op een vrolijk uur;

In het uur van alarm zal het verlaten worden.

Maar ik had het geluk dat:

Mijn vrienden - jullie zijn mijn kracht en rijkdom.

Ik geloof dat de banden van broederschap onschendbaar zijn.

En hoe het lot onze vriendschap niet zou testen -

Je was er altijd als het nodig was.

Indien nodig.

Mijn vrienden - jullie zijn mijn kracht en rijkdom.

Ik geloof dat de banden van broederschap onschendbaar zijn.

En hoe het lot onze vriendschap niet zou testen -

Je bent er altijd geweest.

Mijn vrienden - jullie zijn mijn kracht en rijkdom.

Ik heb momenten van geluk met je gedeeld.

We hebben onze vriendschap door de jaren heen gedragen;

En ik ben altijd - je weet wel, daar, als je het nodig hebt.

Als het nodig is.