Живи и улыбайся - Jandro

Кто бы ты ни был и где бы ты не находился.

Чтобы ты не делал и в каких бы кругах не крутился —

В этой жизни, братец, никогда не теряй смысла —

Ведь ничего хуже в груди потухшей искры.

Даже когда все плохо и ты на грани стресса —

Собирай все силы в кулак и просто действуй.

Давай, давай, давай отгоняй депрессию!

И поудаляй-ка с плеера самые грустные песни.

Жизнь интересна, ты мне поверь.

И делать то нужно немного, просто открыть дверь.

Навстречу миру, навстречу новому чему-то.

Просто иди, по пути выбирая маршруты.

А новый день откроет новые горизонты,

Если в первый раз не получилось, давай, дальше пробуй.

По новой, по новой и ещё раз по новой!

И старанья даром не пройдут, дружище, запомни!

Припев:

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не печалься, давай улыбайся, друг!

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не загоняйся, давай улыбайся, друг!

А время тик-так, так мы все и стареем.

Вроде вот был понедельник, бац, и вечер воскресенья.

Включенный телек: НТВ, Россия или Первый.

В курс самых важных дел введут нас при непременно.

Вот тут вам кризис, тут забастовки и конфликты.

Походу мир сейчас в одном сплошном негативе.

Так что берем пульт и выключаем смело!

Нас город ждет, так что же мы теряем время?

Цени минуту, секунду, мгновение!

Запомни для себя, ты обстоятельствам — не пленник.

Сам выбираешь быть веселым или вечно хмурым.

С улыбкой на лице или, как пес угрюмый.

Вообщем надеюсь, что я смог до вас донести —

Жизнь дается один раз, и её нужно так прожить,

Чтобы потом, будучи седым стариком —

Ты не жалел о том, как молодость свою провел!

Припев:

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не печалься, давай улыбайся, друг!

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не загоняйся, давай улыбайся, друг!

За каждый новый день, я Бога благодарю —

За все, что вокруг есть, за то, что на свете живу.

И слышишь друг, поверь в мое посланье к тебе —

Жить нужно веселей, так что меняйся поскорей!

Припев:

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не печалься, давай улыбайся, друг!

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не загоняйся, давай улыбайся, друг!

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не печалься, давай улыбайся, друг!

Живи и улыбайся друг!

Не печалься, ненастья пройдут.

Не сдавайся и верь в свою мечту!

Не загоняйся, давай улыбайся, друг!

Wie je ook bent en waar je ook bent.

Wat je ook doet en in welke cirkels je ook draait -

In dit leven, broer, verlies nooit de betekenis -

Niets is tenslotte erger in de borst van een uitgedoofde vonk.

Zelfs als alles slecht is en je op de rand van stress staat -

Verzamel al je kracht in een vuist en handel gewoon.

Kom op, kom op, laten we vechten tegen de depressie!

En verwijder de meest trieste nummers van de speler.

Het leven is interessant, geloof me.

En je moet een beetje doen, gewoon de deur openen.

Naar de wereld, naar iets nieuws.

Ga gewoon en kies onderweg routes.

En een nieuwe dag zal nieuwe horizonten openen,

Als het de eerste keer niet werkt, ga je gang en probeer je het opnieuw.

Opnieuw opnieuw en opnieuw!

En inspanningen zullen niet tevergeefs zijn, mijn vriend, onthoud!

Refrein:

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Wees niet bedroefd, laten we glimlachen, vriend!

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Rijd niet, laten we lachen, vriend!

En de tijd is tik-tak, dus we worden allemaal oud.

Het lijkt erop dat het maandag, bam en zondagavond was.

TV inbegrepen: NTV, Rusland of First.

We zullen zeker kennis maken met het verloop van de belangrijkste zaken.

Hier heb je een crisis, hier zijn stakingen en conflicten.

Campagne de wereld is nu in één continu negatief.

Dus pak de afstandsbediening en zet hem veilig uit!

De stad wacht op ons, dus waarom verspillen we tijd?

Waardeer een minuut, een seconde, een moment!

Onthoud voor jezelf dat je geen gevangene bent van omstandigheden.

Je kiest ervoor om vrolijk te zijn of altijd somber.

Met een lach op je gezicht of als een norse hond.

In het algemeen hoop ik dat ik u heb kunnen overbrengen -

Het leven wordt een keer gegeven, en het moet zo geleefd worden,

Zodat later, als grijsharige oude man...

Je hebt er geen spijt van gehad hoe je je jeugd hebt doorgebracht!

Refrein:

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Wees niet bedroefd, laten we glimlachen, vriend!

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Rijd niet, laten we lachen, vriend!

Voor elke nieuwe dag dank ik God -

Voor alles wat er is, voor het feit dat ik in de wereld leef.

En je hoort vriend, geloof in mijn boodschap aan jou -

Je moet leuker leven, dus verander snel!

Refrein:

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Wees niet bedroefd, laten we glimlachen, vriend!

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Rijd niet, laten we lachen, vriend!

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Wees niet bedroefd, laten we glimlachen, vriend!

Leef en lach vriend!

Wees niet verdrietig, slecht weer gaat voorbij.

Geef niet op en geloof in je droom!

Rijd niet, laten we lachen, vriend!