I Fell for One (Who Loved Me Not) - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

I fell for one who loved me not,

the same old Lines

was really all that he had got;

then my Illusions, one by one,

they quickly fell apart…-

Not a single of these Things

took any effort on his Part.

Believe me when I say that all Actors are Whores,

I got this on the best Authority.

Believe me when I tell you all Actors are Whores.

Especially the male Variety!!!

Ik viel voor iemand die niet van me hield,

dezelfde oude lijnen

was echt alles wat hij had;

dan mijn illusies, één voor één,

ze vielen snel uit elkaar ... -

Geen enkel van deze dingen

deed enige moeite van zijn kant.

Geloof me als ik zeg dat alle acteurs hoeren zijn,

Ik heb dit van de beste Autoriteit.

Geloof me als ik je vertel dat alle acteurs hoeren zijn.

Vooral de mannelijke variëteit!!!