Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Think You're Fooling , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Ah who do ya, who do ya, who do ya think you’re foolin
Who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
Ah who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
I wouldn’t miss her at all if she ran away
With some other fella had a real good time, never wrote or called
I wouldn’t miss her at all, I’d be doin fine
I’d get myself a great big bottle of wine, have a party
I wouldn’t miss her at all, I’d be doin fine
If she ran away from me
I wouldn’t miss her at all, no I wouldn’t, never would
A little voice in my head said who do ya, ah who do ya, who do ya think you’re
foolin
Ah who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
Sunflower over by the garden wall
You’re gonna bloom through the spring and the summer and the fall
Ain’t no jaybird gonna fly down, pick the seeds out of your face
Leave you a sad brown skeleton when the fall rains come down
No you’re gonna shine, ah you’re gonna shine, you’re gonna shine sunflower,
shine all the time, shine
A little voice in its head said who do ya, ah who do ya, who do ya think you’re
foolin
Ah who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
Ain’t gonna blow it up, ain’t gonna mess it up
There ain’t no little babies gonna be born have a real hard time for the color
of their skin
Where they were born, why they were born
Ain’t gonna blow it up, ain’t gonna mess it up
People want to love one another, be kind to one another, dance with one another
Don’t ya know that the people want to love one another, don’t want to hate one
another
People want to love one another, be kind to one another
People want to love one another, don’t wanna hate one another
Ain’t gonna blow it up, ain’t gonna mess it up no
A little voice in everybody’s head said who do ya, ah who do ya,
who do ya think you’re foolin
Ah who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
Ah now who do ya, who do ya, who do ya, who do ya, who do ya
Who do ya think you’re foolin
Ah wie denk je dat je voor de gek houdt?
Wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Ah wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Ik zou haar helemaal niet missen als ze zou weglopen
Met een andere kerel had ik het erg naar mijn zin, schreef of belde nooit
Ik zou haar helemaal niet missen, het zou goed met me gaan
Ik zou een grote fles wijn voor mezelf halen, een feestje geven
Ik zou haar helemaal niet missen, het zou goed met me gaan
Als ze van me wegliep
Ik zou haar helemaal niet missen, nee dat zou ik niet, nooit doen
Een stemmetje in mijn hoofd zei wie denk je dat je bent, ah wie denk je dat je bent
gek
Ah wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Zonnebloem bij de tuinmuur
Je gaat bloeien door de lente en de zomer en de herfst
Er zal geen jaybird naar beneden vliegen, de zaden uit je gezicht halen
Laat je een triest bruin skelet achter als de herfstregens naar beneden komen
Nee, je gaat schitteren, ah, je gaat schitteren, je gaat zonnen,
schijn de hele tijd, schijn
Een stemmetje in zijn hoofd zei wie denk je dat je bent, ah wie denk je dat je bent
gek
Ah wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Zal het niet opblazen, zal het niet verknoeien
Er worden geen kleine baby's geboren die het moeilijk hebben met de kleur
van hun huid
Waar zijn ze geboren, waarom zijn ze geboren?
Zal het niet opblazen, zal het niet verknoeien
Mensen willen van elkaar houden, aardig zijn voor elkaar, met elkaar dansen
Weet je niet dat de mensen van elkaar willen houden, niet willen haten?
een andere
Mensen willen van elkaar houden, aardig zijn voor elkaar
Mensen willen van elkaar houden, willen elkaar niet haten
Zal het niet opblazen, zal het niet verknoeien nee
Een stemmetje in ieders hoofd zei wie doe je, ah wie doe je,
wie denk je dat je voor de gek houdt?
Ah wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Ah, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie, wie doen jullie?
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt