Heart of My Country - Greg Brown

And I knew that it was coming from me too

Now everywhere I go

I hear some kind of music

I don’t know where it’s coming from, do you?

And I used to sit by the dim radio window

Waiting for the magic hour to start

You can take the heart out of my country

You can’t take the country out of my heart

Well there comes a time when we all have to travel

Some to look for home and some to hide

There was a war at home

And a war across the ocean

Families were split from the inside

And we stood there holding hands, signs and candles

But soon enough our hands all had to part

You can take the heart out of this country

But you can’t take the country out of your heart

Well, it’s more than cities, fields and mountains

More than a place to view the farmer man (??)

And everyday I want to thank all the angels

That it’s more than its congress and its president

And I long to hear the music of its choir

When everyone shall stand and sing their part

And we can keep the heart in our country

And we can keep the country in our heart

And we can keep the country in our heart

En ik wist dat het ook van mij kwam

Nu overal waar ik ga

Ik hoor een soort muziek

Ik weet niet waar het vandaan komt, jij wel?

En ik zat altijd bij het schemerige radioraam

Wachten tot het magische uur begint

Je kunt het hart uit mijn land halen

Je kunt het land niet uit mijn hart halen

Er komt een tijd dat we allemaal moeten reizen

Sommige om thuis te zoeken en andere om te verbergen

Thuis was er oorlog

En een oorlog over de oceaan

Gezinnen werden van binnenuit gesplitst

En we stonden daar hand in hand, borden en kaarsen

Maar al snel moesten onze handen allemaal scheiden

Je kunt het hart uit dit land halen

Maar je kunt het land niet uit je hart halen

Nou, het is meer dan steden, velden en bergen

Meer dan een plek om de boerenman (??) te zien

En elke dag wil ik alle engelen bedanken

Dat het meer is dan zijn congres en zijn president

En ik verlang ernaar om de muziek van zijn koor te horen

Wanneer iedereen zal staan ​​en zijn deel zal zingen

En we kunnen het hart in ons land houden

En we kunnen het land in ons hart houden

En we kunnen het land in ons hart houden