Hieronder staat de songtekst van het nummer Grand Junction , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
If ya go back a-ways to the railroad days
When the 8-wheel drivers were steamin' down the line
Had a little old song;
you could sing along
Hear them brakemen singin' it all the time
Go like this
It’s a grand junction, grand junction
Grandest junction in the west
I been out on the line for a long old time
I’m goin' back to that junction I love the best
You gonna hear that whistle blow 'bout a mile, you know
And if the wind was right, you could hear it up to ten
Folks all gathered 'round when they heard that sound
And watched that little steamer parkin' there
And
Let’s go on down there
Now tell me who laid the rails;
who brought the mail
Who took the crops to market way back when
Who drove that engine;
who loaded that coal mine
Bunch of brave and rowdy railroad men
They sing it
Well the years’re rollin' down the line just like old Number 9
And a lot of things get lost or kicked around
But if you walk out at night when the moon is just right
You can still hear that old engine whinin' down
Als je teruggaat naar de tijd van de spoorwegen
Toen de 8-wiel coureurs langs de lijn stoomden
Had een oud liedje;
je zou mee kunnen zingen
Hoor die remmers het de hele tijd zingen
Ga zo
Het is een grand junction, grand junction
Grootste knooppunt in het westen
Ik heb lang aan de lijn gestaan
Ik ga terug naar dat kruispunt waar ik het meest van hou
Je zult dat fluitje ongeveer een mijl horen blazen, weet je?
En als de wind goed stond, kon je hem tot tien uur horen
Mensen verzamelden zich allemaal toen ze dat geluid hoorden
En keek hoe die kleine stoomboot daar parkeerde
En
Laten we daar beneden gaan
Vertel me nu wie de rails heeft gelegd;
wie heeft de post gebracht?
Wie heeft de gewassen lang geleden op de markt gebracht?
Wie reed die motor;
wie heeft die kolenmijn geladen?
Stelletje dappere en ruige spoorwegmannen
Ze zingen het
Nou, de jaren rollen over de lijn, net als het oude nummer 9
En er gaan veel dingen verloren of worden omgegooid
Maar als je 's nachts naar buiten loopt als de maan precies goed is
Je kunt die oude motor nog steeds horen janken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt