Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking Down To Casey's , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Walkin' down to Casey’s
Walkin' down to Casey’s
We are walkin' down to Casey’s
To get a Diet Coke for Mom
To get a Diet Coke for Mom
I bet Larry will be there
He be doin' wheelies on his new bike
We are walkin' down to Casey’s
Me and my brother and Champ
(whistle) Come on boy
Me and my brother and Champ
Champ, you know, he’s a good dog
He beat up Larry’s doberman
Chased it all the way back home
That’ll show you Larry
That’ll show you
Summer’s almost over
Boy I hate to see it
When the days get shorter
Maybe we’ll run away
Me and my brother gonna run away
My brother said let’s go to China
I said No we’d have to work real hard there
I learned all about it last year
You learn all about it next year
Sometimes I feel somethin'
Real big inside me and I think that I’ll start cryin'
Oh but I usually start laughin'
My brother says I’m crazy
Ah but he don’t know nuthin'
He’s only in the third grade
So I guess that he’s alright
He’s alright
Walkin' down to Casey’s
Boy it’s gettin' dark out
It ain’t even late yet
Mom said not to go far
Over in Creston
They got a Seven Eleven
They got the movies too
Every Thursday, Friday and Saturday
Every Thursday, Friday
Our dad said we go there
Before school started
Well he, he better hurry up and come home
That’s all I got to say
That’s all I got to say
Walkin' down to Casey’s
To get a Diet Coke for Mom
If there’s change left over
We could split some cheese balls
You still got that nickel I give ya
Well look in yer other pocket man
You gotta
You gotta have that nickel
You don’t have the nickel
We can’t get no cheese balls
Look in yer cuff
Loop naar Casey's
Loop naar Casey's
We lopen naar Casey's
Om een cola light voor mama te krijgen
Om een cola light voor mama te krijgen
Ik wed dat Larry er zal zijn
Hij doet wheelies op zijn nieuwe fiets
We lopen naar Casey's
Ik en mijn broer en Champ
(fluitje) Kom op jongen
Ik en mijn broer en Champ
Kampioen, weet je, hij is een goede hond
Hij sloeg Larry's dobermann in elkaar
Heb het helemaal naar huis gejaagd
Dat zal je laten zien Larry
Dat zal je laten zien
De zomer is bijna voorbij
Jongen, ik haat het om het te zien
Als de dagen korter worden
Misschien rennen we weg
Ik en mijn broer gaan weglopen
Mijn broer zei: laten we naar China gaan
Ik zei nee, we zouden daar heel hard moeten werken
Ik heb er vorig jaar alles over geleerd
Je leert er volgend jaar alles over
Soms voel ik iets
Echt groot van binnen en ik denk dat ik zal gaan huilen
Oh maar ik begin meestal te lachen
Mijn broer zegt dat ik gek ben
Ah, maar hij weet het niet
Hij zit pas in de derde klas
Dus ik denk dat hij in orde is
Hij is in orde
Loop naar Casey's
Jongen het wordt donker buiten
Het is nog niet eens laat
Mam zei dat ik niet ver moest gaan
In Creston
Ze kregen een Zeven Elf
Ze hebben de films ook
Elke donderdag, vrijdag en zaterdag
Elke donderdag, vrijdag
Onze vader zei dat we daarheen gingen
Voordat de school begon
Nou hij, hij kan maar beter opschieten en naar huis komen
Dat is alles wat ik te zeggen heb
Dat is alles wat ik te zeggen heb
Loop naar Casey's
Om een cola light voor mama te krijgen
Als er kleingeld over is
We kunnen wat kaasballetjes splitsen
Je hebt nog steeds die stuiver die ik je geef
Kijk eens in je andere zak man
Je moet
Je moet dat nikkel hebben
Je hebt het nikkel niet
We kunnen geen kaasballetjes krijgen
Kijk in je manchet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt