Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Little Feet , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Two little feet to get me 'cross the mountain
Two little feet to carry me away into the woods
Two little feet, big mountain, and a
Cloud comin' down cloud comin' down cloud comin' down
I hear the voice of the ancient ones
Chanting magic words from a different time
Well there is no time there is only this rain
There is no time, that’s why I missed my plane
John Muir walked away into the mountains
In his old overcoat a crust of bread in his pocket
We have no knowledge and so we have stuff and
Stuff with no knowledge is never enough to get you there
It just won’t get you there
A culture exploded into knickknacks and memories
Eagle and Bear trinkets I don’t think it’s good
Old man what am I trying to say it’s a
It’s a messed up world but I love it anyway
Two little feet to get me 'cross the city
My little hand to knock upon your door
My little thing for your little thing
And a big love to lift us up once more to the mountain
Lift us up
Tumble us like scree let us holler out our freedom like a
Like a wolf across a valley like a kid lost in a game
No time no name gonna miss that plane again
And I’m gonna stay here with you baby and kiss you to a good dream
I’m goin' kiss you
Kiss you like you like it
I got two little feet to get me across the mountain
Two little feet to carry me away into the woods
Two little feet big mountain and a
Cloud comin' down cloud comin' down cloud comin' down
Twee kleine voetjes om me 'de berg over te steken'
Twee kleine voetjes om me mee het bos in te dragen
Twee kleine voetjes, grote berg, en a
Wolk komt naar beneden wolk komt naar beneden wolk komt naar beneden
Ik hoor de stem van de ouden
Magische woorden uit een andere tijd chanten
Nou, er is geen tijd, er is alleen deze regen
Er is geen tijd, daarom heb ik mijn vliegtuig gemist
John Muir liep weg de bergen in
In zijn oude overjas een korst brood in zijn zak
We hebben geen kennis en dus hebben we spullen en
Dingen zonder kennis zijn nooit genoeg om je daar te krijgen
Je komt er gewoon niet
Een cultuur explodeerde in prullaria en herinneringen
Adelaar en Beer snuisterijen Ik denk niet dat het goed is
Oude man, wat probeer ik te zeggen dat het een...
Het is een verwarde wereld, maar ik hou er toch van
Twee kleine voetjes om me door de stad te krijgen
Mijn kleine hand om op je deur te kloppen
Mijn kleine ding voor jouw kleine ding
En een grote liefde om ons nog een keer naar de berg te tillen
Til ons op
Laat ons onze vrijheid uitschreeuwen als een
Als een wolf over een vallei als een kind dat verdwaald is in een spel
No time no name gaat dat vliegtuig weer missen
En ik blijf hier bij je schat en kus je voor een goede droom
Ik ga je kussen
Kus je zoals je het leuk vindt
Ik heb twee kleine voetjes om me over de berg te krijgen
Twee kleine voetjes om me mee het bos in te dragen
Twee kleine voetjes grote berg en a
Wolk komt naar beneden wolk komt naar beneden wolk komt naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt