Treat Each Other Right - Greg Brown

One of these nights, I wouldn’t be surprised

If even the old moon had to close her pretty eye —

We got so evil, I feel troubled tonight

This old world brought us all here

So why can’t we treat each other right

I was watching the TV in a motel and I had to turn away

Somebody killed a bunch of children, said it was about their godly way

My friend had a dream, it about made me cry

He said he saw two stone Buddhas rising where those towers had filled the sky

Peace on earth, when will it ever be in sight?

This old world is everybody’s beautiful home

So why can’t we treat each other right

If everyone is praying to whatever gods there may be

I’d say we all better pray to each other for forgiveness before we lose our

sanity

We got so evil…

Op een van deze avonden zou het me niet verbazen

Als zelfs de oude maan haar mooie oog moest sluiten -

We zijn zo slecht geworden dat ik me vanavond zorgen maak

Deze oude wereld bracht ons allemaal hier

Dus waarom kunnen we elkaar niet goed behandelen?

Ik was tv aan het kijken in een motel en ik moest me afwenden

Iemand heeft een stel kinderen vermoord, zei dat het over hun goddelijke weg ging

Mijn vriend had een droom, ik moest er van huilen

Hij zei dat hij twee stenen boeddha's zag oprijzen waar die torens de lucht hadden gevuld

Vrede op aarde, wanneer komt die ooit in zicht?

Deze oude wereld is het prachtige huis van iedereen

Dus waarom kunnen we elkaar niet goed behandelen?

Als iedereen bidt tot welke goden er ook zijn?

Ik zou zeggen dat we elkaar allemaal maar beter om vergeving kunnen bidden voordat we onze

geestelijke gezondheid

We zijn zo slecht geworden...