Hieronder staat de songtekst van het nummer Spring And All , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Spring and what’s left of the hippies return from old rooming houses and
Mexico.
More letters, more journals, more poems to burn;
Real heat at last.
At last my words glow.
My friend Jim just broke up his band, the guys all have jobs and the nights
Got too long.
He’s selling the amps, one guitar, and the van.
I’m sure you could have it all for a song.
Snow on the north side, trash in the yard, love like a newspaper tattered
And stained.
A two bourbon twilight, fog from God’s cigar.
The neighbor’s retarded dog chasing the train.
Don’t see any good in just hanging around, take a tip from the birds and
Change the scene.
Find some long river and follow it down to where our old sins have washed
Up in New Orleans.
Spring and what’s left of the songbirds return, to fight about loving and
Nesting and such.
Thanks for the letters you sent back to burn.
Their smoke is as light, and as dark, as your touch.
De lente en wat er nog over is van de hippies komen terug uit oude kamers en...
Mexico.
Meer brieven, meer dagboeken, meer gedichten om te branden;
Eindelijk echte hitte.
Eindelijk gloeien mijn woorden.
Mijn vriend Jim heeft net zijn band uit elkaar gehaald, de jongens hebben allemaal een baan en de nachten
Te lang geworden.
Hij verkoopt de versterkers, een gitaar en het busje.
Ik weet zeker dat je alles voor een nummer zou kunnen hebben.
Sneeuw aan de noordkant, afval in de tuin, liefde als een aan flarden krant
En bevlekt.
Een schemering van twee bourbons, mist van Gods sigaar.
De achterlijke hond van de buurman die de trein achterna zit.
Zie er niets goeds in om gewoon rond te hangen, neem een fooi van de vogels en
Verander de scène.
Zoek een lange rivier en volg deze naar beneden waar onze oude zonden zijn gewassen
In New Orleans.
De lente en wat er nog over is van de zangvogels keren terug, om te vechten over liefde en
Nesten en zo.
Bedankt voor de brieven die je hebt teruggestuurd om te verbranden.
Hun rook is zo licht en zo donker als je aanraking.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt