Shake Sugaree - Greg Brown

I have a little song and it won’t take long

And I’ll sing it right once or twice-

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Pawned my chair and I pawned my bed

And ain’t got no place to lay my head

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Grow my tobacco and I spit my juice-

Well I would raise cain, but it ain’t a bit of use

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Pawned my tobacco and I pawned my pipe

Pawned everything that was in my sight

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

I’m going sailing in a wooden shoe

Looking foir a star I could tell my troubles to

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

First star to the right and it’s straight on 'til morn

I never saw such such night since I was born

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Have a little secret;

I ain’t going to tell

I’m going to heaven in a brown pea shell

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Pawned my horse and I pawned my plow

Pawned everything, even pawned my old milk cow

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Have a little secret and I ain’t going to teel

I’m going to heaven and I’m not going to …

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn

Everything I got

Haver a little song and it won’t take long

I’ll sing it right, sing it all night long

Oh Lordy me, didn’t I shake sugaree

Everything I got is in the pawn.

Everything I got

Ik heb een liedje en het duurt niet lang

En ik zal het één of twee keer goed zingen

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Mijn stoel verpand en ik mijn bed verpand

En ik heb geen plek om mijn hoofd neer te leggen

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Kweek mijn tabak en ik spuug mijn sap-

Nou, ik zou Kaïn grootbrengen, maar het heeft geen zin

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Mijn tabak verpand en ik mijn pijp verpand

Alles verpand wat in mijn zicht was

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Ik ga zeilen in een klomp

Op zoek naar een ster waar ik mijn problemen aan zou kunnen vertellen

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Eerste ster aan de rechterkant en het is rechtdoor tot morgen

Ik heb nog nooit zo'n nacht gezien sinds mijn geboorte

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Heb een klein geheimpje;

Ik ga het niet vertellen

Ik ga naar de hemel in een bruine erwtschelp

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Mijn paard verpand en ik mijn ploeg verpand

Alles verpand, zelfs mijn oude melkkoe verpand

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Heb een klein geheimpje en ik ga niet telefoneren

Ik ga naar de hemel en ik ga niet...

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb zit in de pion

Alles wat ik heb

Heb een klein liedje en het duurt niet lang

Ik zing het goed, zing het de hele nacht lang

Oh Heer, heb ik niet geschud, sugaree?

Alles wat ik heb, zit in de pion.

Alles wat ik heb