Hieronder staat de songtekst van het nummer Rooty Toot Toot For The Moon , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
The whole kit and kaboodle is in this fire
I know where to go
It ain’t here
Little captains and coo coos
From here to Timbucktu are
Countin' their dough in a mirror
Rooty toot toot for the mo-ooon
It’s the biggest star I’ve ever seen
It’s a burrel of wisdom
Slice of green cheese
And it’s burnin' just like kerosene
Burnin' just like kerosene
You’re gonna hop in your old Ford
And strap on your new sword
Wait for the good Lord to return
If you got — your honey
Life can be pretty funny
If you’ve got money
You’ve got money to burn
So God bless motorcycles
And all the other trifles
Ah you know you can’t memorize Zen
Hang your hat on your nose
Do not hide in your clothes
Kiss somebody
Begin to begin
Ah it’s burnin'
De hele kit en kaboodle staat in dit vuur
Ik weet waar ik heen moet
Het is hier niet
Kleine kapiteins en coo coos
Van hier naar Timbucktu zijn
Countin' hun deeg in een spiegel
Rooty toet toet voor de mo-ooon
Het is de grootste ster die ik ooit heb gezien
Het is een burrel van wijsheid
Plakje groene kaas
En het brandt net als kerosine
Burnin' net als kerosine
Je springt in je oude Ford
En maak je nieuwe zwaard vast
Wacht tot de goede Heer terugkomt
Als je hebt — je schat
Het leven kan best grappig zijn
Als je geld hebt
Je hebt geld om te verbranden
Dus God zegene motorfietsen
En alle andere kleinigheden
Ah je weet dat je Zen niet kunt onthouden
Hang je hoed op je neus
Verberg je niet in je kleren
Kus iemand
Begin om te beginnen
Ah het brandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt