No Place Away - Greg Brown

Are strokes along the thigh-

A long slow seduction

On an Autumn night-

When Autumn, was still Autumn

Wait a minute now

Everybody just hold it

Let’s think about this

Whoa, whoa now

Ain’t there no place away?

And I tryed to hide-

Live there like I used to

But the sadness sent me

Letters every day

Sayin' there’s-

There’s no place away

Tell me where the hope lies

To bear the world

To bear the destruction

In which we all participate

Tell me where the hope lies

To bear the world

To bear the destruction

In which we all participate

Oh I wanna hear-

Words like notes

Are strokes along the thigh-

A long slow seduction

On an Autumn night-

When Autumn, was still Autumn

Pour me out some hot tea

And build up the fire

We’ll sit here and listen

To the ancient choir

Singin', singin', singin', singin', hallelujah

Hallelujah.

Hallelujah

Zijn slagen langs de dij-

Een lange langzame verleiding

Op een herfstavond-

Toen de herfst nog herfst was

Wacht even

Iedereen houdt het gewoon vast

Laten we hier eens over nadenken

Whoa, whoa nu

Is er geen plaats weg?

En ik probeerde te verbergen-

Woon daar zoals ik vroeger deed

Maar het verdriet stuurde me

Elke dag brieven

Zeggen dat er-

Er is geen plaats weg

Vertel me waar de hoop ligt

Om de wereld te dragen

Om de vernietiging te dragen

Waar we allemaal aan deelnemen

Vertel me waar de hoop ligt

Om de wereld te dragen

Om de vernietiging te dragen

Waar we allemaal aan deelnemen

Oh ik wil horen-

Woorden als notities

Zijn slagen langs de dij-

Een lange langzame verleiding

Op een herfstavond-

Toen de herfst nog herfst was

Schenk me wat hete thee in

En bouw het vuur op

We zullen hier zitten en luisteren

Naar het oude koor

Singin', singin', singin', singin', halleluja

Hallelujah.

Hallelujah