Jesus & Elvis - Greg Brown
С переводом

Jesus & Elvis - Greg Brown

Альбом
The Poet Game
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
218930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jesus & Elvis , artiest - Greg Brown met vertaling

Tekst van het liedje " Jesus & Elvis "

Originele tekst met vertaling

Jesus & Elvis

Greg Brown

Оригинальный текст

Jesus had some water, said «Wine'd be better yet».

Elvis picked up a guitar and made all women wet.

Elvis he died young — Jesus he died younger.

Elvis died of too much — Jesus died of hunger.

Jesus sang down through the ages: «Do like you’d have’em

Do you».

Elvis rocked the universe with be-bop-a-lu-la —

Now here they are on black velvet, in a parking lot in Missouri —

Rocking my soul with rock’n’roll, soulful harmony.

Jesus went back to heaven to be the King of Kings,

But I hear the King of Rock’n’Roll is still restlessly

Roaming.

Go on home to Jesus, El — he’s waiting there you’ll find.

You two can jam on old gospel songs — them are the best

Kind

Перевод песни

Jezus had wat water en zei: «Wijn zou nog beter zijn».

Elvis pakte een gitaar en maakte alle vrouwen nat.

Elvis stierf jong — Jezus, hij stierf jonger.

Elvis stierf van te veel - Jezus stierf van de honger.

Jezus zong door de eeuwen heen: "Doe alsof je ze zou hebben"

Doe je".

Elvis schudde het universum op zijn kop met be-bop-a-lu-la —

Nu staan ​​ze hier op zwart fluweel, op een parkeerplaats in Missouri —

Mijn ziel rocken met rock'n'roll, soulvolle harmonie.

Jezus ging terug naar de hemel om de Koning der Koningen te zijn,

Maar ik hoor dat de King of Rock'n'Roll nog steeds rusteloos is

Roamen.

Ga naar huis naar Jezus, El - hij wacht daar, je zult het vinden.

Jullie twee kunnen jammen op oude gospelsongs — ze zijn de beste

Vriendelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt