I Slept All Night By My Lover - Greg Brown

Lookin out my window, glad to see another dawn

A few cars strugglin through the snow

It’s so hard to believe it could all be here and gone

So quickly that we wouldn’t even know

And I slept all night by my lover

She trembles in her sleep, deep in a bad dream

I touch her brow and she ceases shaking

Why should I sleep with such a lovely watch to keep

In an hour or so the children will be waking

And I slept all night by my lover

Madmen with guns stalk the deer at night

And bring down the dark the whole world over

Even in my dreams I see their shining eyes

And they pierce me and leave me with no cover

And I slept all night by my lover

Kijk uit mijn raam, blij om weer een dageraad te zien

Een paar auto's worstelen door de sneeuw

Het is zo moeilijk te geloven dat het allemaal hier en weg kan zijn

Zo snel dat we het niet eens zouden weten

En ik sliep de hele nacht door mijn geliefde

Ze beeft in haar slaap, diep in een nare droom

Ik raak haar voorhoofd aan en ze houdt op met trillen

Waarom zou ik slapen met zo'n mooi horloge om te bewaren?

Over ongeveer een uur worden de kinderen wakker

En ik sliep de hele nacht door mijn geliefde

Gekken met geweren besluipen het hert 's nachts

En breng het duister over de hele wereld naar beneden

Zelfs in mijn dromen zie ik hun stralende ogen

En ze doorboren me en laten me achter zonder dekking

En ik sliep de hele nacht door mijn geliefde