Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Get Used To It , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Workin'
Waitin'
For the night ahead
Cold rain in a cold stream
Ah but it’s so warm in the bed
And my lover
She gonna come in And take off all her things
It happens all the time
Oh but I can’t believe my eyes
And my toes curl and my eyes shine
And my heart sings
Oh I can’t get used to it
I can’t get used to it No matter how I try
I don’t guess I ever will
Ah but, I’m gonna love you
Until the day I day
Rockin'
Rollin'
Ah this storm it can blow so wild
Talkin'
Yes and laughin'
And then sleepin' just like a little baby child
And if I wake up From some bad dream
Oh I know just who I can turn to And it feels so good
Just to know that I I can do the same for you
Oh, but I can’t get used to it
I can’t get used to it No matter how I try
I don’t guess I ever will
But I’m gonna love you
Until the day I die
Oh no, I can’t get used to it
I just can’t get used to it No matter how I try
I don’t guess I ever will
Ah but I’m gonna love you
Until the day I die
Werk in'
Wachten
Voor de komende nacht
Koude regen in een koude stroom
Ah, maar het is zo warm in bed
En mijn minnaar
Ze komt binnen en doet al haar spullen uit
Het gebeurt de hele tijd
Oh, maar ik kan mijn ogen niet geloven
En mijn tenen krullen en mijn ogen glanzen
En mijn hart zingt
Oh, ik kan er maar niet aan wennen
Ik kan er maar niet aan wennen, hoe ik het ook probeer
Ik denk niet dat ik dat ooit zal doen
Ah, maar ik ga van je houden
Tot de dag dat ik dag
Rockin'
aan het rollen
Ah deze storm kan zo wild waaien
praten
Ja en lachen
En dan slapen, net als een klein babykind
En als ik wakker word uit een nare droom
Oh, ik weet precies bij wie ik terecht kan en het voelt zo goed
Gewoon om te weten dat ik hetzelfde voor jou kan doen
Oh, maar ik kan er maar niet aan wennen
Ik kan er maar niet aan wennen, hoe ik het ook probeer
Ik denk niet dat ik dat ooit zal doen
Maar ik ga van je houden
Tot de dag dat ik sterf
Oh nee, ik kan er niet aan wennen
Ik kan er gewoon niet aan wennen, hoe ik het ook probeer
Ik denk niet dat ik dat ooit zal doen
Ah, maar ik ga van je houden
Tot de dag dat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt