Hieronder staat de songtekst van het nummer Comin' Into You , artiest - Greg Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Brown
Look at the city;
ain’t it a pity
There ain’t nothin' nobody can do
Take a change of heart, tear it all apart
Oh put love and leave it to the wheel and start anew
Oh baby I’m comin', oh honey I’m comin'
Yeah, I’m comin' when the day is through
Oh honey, I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
Up at the office, 25 stories
25 stories, ain’t one of 'em true
Man got a cigar, smokin' old fire
Yeah, but if he gets a chance, is he gonna burn you?
I’m a gonna get funny, gonna get a little money
Then I’m gonna fly away in Katmandu
I’m a gonna get punny;
grab my just flat, hot damn darlin'
She’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s a gonna come, too
Oh baby, I’m comin, yeah I’m comin'
Honey I’m comin', when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
What’re you crazy?
Take that coat off
Take that shirt off and the rest of that, too
Leave a little necklace, like to hear it jingle, jangle
And I tingle when I tangle in a jungle of you
Oh honey I’m comin', baby I’m comin'
Yeah I’m comin' when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
Baby oh ha ha ha when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah ah ha
Oh ah ah yeah when the day…
Kijk naar de stad;
is het niet jammer?
Er is niets dat niemand kan doen
Verander van gedachten, scheur alles uit elkaar
Oh zet liefde en laat het aan het stuur en begin opnieuw
Oh schat ik kom eraan, oh schat ik kom eraan
Ja, ik kom eraan als de dag voorbij is
Oh schat, ik kom eraan, ja ik kom eraan
En ik kom zo naar je toe
Op kantoor, 25 verdiepingen
25 verhalen, is er niet één van waar
Man heeft een sigaar, rookt oud vuur
Ja, maar als hij de kans krijgt, gaat hij je dan verbranden?
Ik ga grappig worden, ik ga een beetje geld krijgen
Dan vlieg ik weg in Katmandu
Ik word punny;
pak mijn gewoon platte, hete verdomde schat
Ze is, ze is, ze is, ze is, ze is, ze komt ook
Oh schat, ik kom eraan, ja ik kom eraan
Schat, ik kom eraan, als de dag voorbij is
Oh schat, ik kom eraan, ja ik kom eraan
En ik kom zo naar je toe
Wat ben je gek?
Doe die jas uit
Doe dat shirt uit en de rest ook
Laat een kleine ketting achter, hoor het graag jingle, jangle
En ik tinteling als ik verstrik in een jungle van jou
Oh schat ik kom eraan, schat ik kom eraan
Ja, ik kom eraan als de dag voorbij is
Oh schat, ik kom eraan, ja ik kom eraan
En ik kom zo naar je toe
Oh schat, ik kom eraan, ja ik kom eraan
Baby oh ha ha ha als de dag voorbij is
Oh schat ik kom eraan, yeah ah ha
Oh ah ah ja wanneer de dag ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt