Blue Car - Greg Brown

I’m driving my blue car baby

Down from the mountain so high

I’m driving my blue car baby

Coming down to say goodbye

The sunrise is a miracle

But it can’t hold a candle to you

Do you remember them rides in my blue car

Back when it was brand new

Well it’s a good old car

But the clutch is a little loose

And the brakes are screaming

A song called what’s the use

But it’s good for one more trip

One more trip to you

The lightning’s meant to strike

The tall pine trees

& the birds are meant to cry

& wheel in the breeze

But some things baby

I guess they just ain’t meant to be

When i get back up on the mountain

I’ll close my door against the wind

I’ll park my old blue car

I may fall down the mountain

But i will never fall in love again

Ik rijd in mijn blauwe auto schatje

Zo hoog van de berg af

Ik rijd in mijn blauwe auto schatje

Ik kom naar beneden om afscheid te nemen

De zonsopgang is een wonder

Maar het kan geen kaarsje voor je houden

Weet je nog dat ze in mijn blauwe auto reden?

Toen het nog gloednieuw was

Nou, het is een goede oude auto

Maar de koppeling zit een beetje los

En de remmen gillen

Een nummer genaamd What's the use

Maar het is goed voor nog een reis

Nog een reis voor jou

De bliksem is bedoeld om in te slaan

De hoge pijnbomen

& de vogels zijn bedoeld om te huilen

& wiel in de wind

Maar sommige dingen schat

Ik denk dat ze gewoon niet bedoeld zijn om te zijn

Als ik weer op de berg sta

Ik doe mijn deur dicht tegen de wind

Ik parkeer mijn oude blauwe auto

Ik kan van de berg vallen

Maar ik zal nooit meer verliefd worden