Bath Tub Blues - Greg Brown
С переводом

Bath Tub Blues - Greg Brown

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
173490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bath Tub Blues , artiest - Greg Brown met vertaling

Tekst van het liedje " Bath Tub Blues "

Originele tekst met vertaling

Bath Tub Blues

Greg Brown

Оригинальный текст

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

Gotta take a bath every night

I wash my nose, scrub my toes

Oh-oh Mama, forgot to take off my clothes

Now I’m swish-swish-swishin'

Splash, splash, splashin'

Goosh, goosh, gooshin'

Slipping and a-sliding

Running down the hallway-

My Mama’s coming after me

Papa’s coming after me

The dog is coming after me

I’m afraid they’re going to catch me

Ob boy, am I in trouble- down the hall I go

I fell asleep.

I fell asleep

I was lying in the bathtub and I fell asleep

Such a nice warm bathtub, I fell asleep

Such a nice warm bathtub, I fell …

When I woke up in the morning

I had turned into to a duck

All the kids at school said «Oh, what a fool!

He fell asleep in the bathtub!

He turned into a duck!»

Yea, but I just laughed and then I flew away

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

I get so dirty

Gotta take a bath every night

Перевод песни

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Moet elke avond een bad nemen

Ik was mijn neus, schrob mijn tenen

Oh-oh mama, vergeten mijn kleren uit te doen

Nu ben ik swish-swish-swishin'

Plons, plons, plons

Goos, goos, gooshin'

Uitglijden en glijden

Door de gang rennen-

Mijn mama komt achter me aan

Papa komt achter me aan

De hond komt achter me aan

Ik ben bang dat ze me gaan pakken

Ob jongen, ben ik in de problemen - in de gang ga ik?

Ik viel in slaap.

Ik viel in slaap

Ik lag in de badkuip en viel in slaap

Zo'n lekker warm bad, ik viel in slaap

Zo'n lekker warm bad, ik viel...

Toen ik 's ochtends wakker werd

Ik was in een eend veranderd

Alle kinderen op school zeiden: "Oh, wat een dwaas!

Hij viel in slaap in de badkuip!

Hij veranderde in een eend!»

Ja, maar ik lachte gewoon en toen vloog ik weg

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Ik word zo vies

Moet elke avond een bad nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt