All The Money's Gone - Greg Brown

That was a trip.

Wasn’t that a trip, my darlin

I love to see ya happy in the mountains

But who’s that knockin on the door now

How many pennies in that stack you’re countin

All the money’s gone.

All the money’s gone

Gut it out, pack it up and move on

All the money’s gone.

All the money’s gone

Do you know how much I love you

I’d like to buy ya the world’s largest bathtub

But I put my hand so deep in my pocket

I found some lint, some burnt matches and a couple of ticket stubs

But all the money’s gone.

All the money’s gone

Gut it out, pack it up and move on

All the money’s gone.

All the money’s

I’ve been walkin the streets

Where the shoes and the clothes and the haircuts, they holler and they holler

We Americans, we are so easily pleased

A jug of wine, a loaf of bread and fifty thousand dollars

But all the money’s gone.

All the money’s gone

Gut it out, pack it up and move on

All the money’s gone.

All the money’s

All the money’s gone.

All the money’s

Dat was een reis.

Was dat niet een reis, mijn schat?

Ik zie je graag gelukkig in de bergen

Maar wie klopt er nu op de deur?

Hoeveel centen in die stapel tel je?

Al het geld is op.

Al het geld is weg

Haal het eruit, pak het in en ga verder

Al het geld is op.

Al het geld is weg

Weet je hoeveel ik van je hou

Ik wil graag 's werelds grootste badkuip kopen

Maar ik steek mijn hand zo diep in mijn zak

Ik heb wat pluisjes, verbrande lucifers en een paar kaartjes gevonden

Maar al het geld is op.

Al het geld is weg

Haal het eruit, pak het in en ga verder

Al het geld is op.

Al het geld

Ik heb door de straten gelopen

Waar de schoenen en de kleding en de kapsels, ze schreeuwen en ze schreeuwen

Wij Amerikanen, we zijn zo snel tevreden

Een kruik wijn, een brood en vijftigduizend dollar

Maar al het geld is op.

Al het geld is weg

Haal het eruit, pak het in en ga verder

Al het geld is op.

Al het geld

Al het geld is op.

Al het geld