A Little Excited - Greg Brown

I’m a slow boy, I take it easy

I poke around, I’m a little lazy

I don’t get loud, I don’t get shook

Sit over in the corner and write in my notebook

But I get a little excited, I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

Her shoes are broke, she wears an old dress

I don’t know what it is I confess

Bags under her eyes, a weary soul

When the woman starts laughing I lose control

And I get a little excited, I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

Only thing I wanna see today

Is her face six inches away

When she ain’t around, there’s a lot amiss

When she plants one on me, buddy, that’s a kiss

I get a little excited, I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

I go ah mm ah ha ah, she goes oh mm ah ha ah

Well life is work day to day

Not one thing is here to stay

I like to hide out when I can

I’m a Midwest boy, I’m a big dumb man

But I get a little excited, I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

I like her mind, I like her mouth

She’s like a sunflower shinin' down South

I like her voice, I like her cookin'

I stare at her if she is or if she ain’t lookin'

And I get a little excited, I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

I get a little excited, oh I get a little excited

I get a little excited when my darling comes around

Ik ben een trage jongen, ik doe het rustig aan

Ik snuffel rond, ik ben een beetje lui

Ik word niet luid, ik word niet geschud

Ga in de hoek zitten en schrijf in mijn notitieboekje

Maar ik word een beetje opgewonden, ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt

Haar schoenen zijn kapot, ze draagt ​​een oude jurk

Ik weet niet wat ik moet bekennen

Wallen onder haar ogen, een vermoeide ziel

Als de vrouw begint te lachen, verlies ik de controle

En ik word een beetje opgewonden, ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt

Het enige dat ik vandaag wil zien

Is haar gezicht 15 centimeter verwijderd?

Als ze er niet is, is er veel aan de hand

Als ze er een op mij plant, vriend, dan is dat een kus

Ik word een beetje opgewonden, ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt

Ik ga ah mm ah ha ah, zij gaat oh mm ah ha ah

Nou, het leven is van dag tot dag werken

Niet één ding is hier om te blijven

Ik hou ervan me te verstoppen wanneer ik kan

Ik ben een jongen uit het Midwesten, ik ben een grote domme man

Maar ik word een beetje opgewonden, ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt

Ik hou van haar geest, ik hou van haar mond

Ze is als een zonnebloem die naar het zuiden schijnt

Ik hou van haar stem, ik hou van haar koken

Ik staar naar haar als ze is of als ze niet kijkt

En ik word een beetje opgewonden, ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt

Ik word een beetje opgewonden, oh ik word een beetje opgewonden

Ik word een beetje opgewonden als mijn lieveling langskomt