Hieronder staat de songtekst van het nummer Plan B , artiest - Grand Corps Malade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Corps Malade
Pour la thune et pour la com', il faut trouver des plans B
Quand tu fais un mètre soixante et qu’tu veux jouer en NBA
Peut-être que ça s’tente, mais prévois quand même un plan B
Quand tu veux de belles vacances mais qu’en jouant t’as tout flamber
Tu vas squatter l'Île de France, puis tu vas chercher un plan B
Quand tu veux être homme politique mais qu’tu sais dire qu’la vérité
Ça va pas être très pratique, mieux vaut trouver un plan B
Quand tu rêves d’une carrière sportive mais qu’t’es déjà en seniors
Quand tu veux créer ton site d’infos en Corée du Nord
Quand tu veux être président mais qu’tu n’aimes pas les coups bas
Quand tu veux avoir d’la classe mais qu’tu fais de la zumba
Quand t’es Noir et musulman et qu’tu veux habiter Béziers
Quand, dans un discours d’Ménard, tu cherches de l’humanité
Quand t’es docteur dans ton pays et qu’en France t’es en clandé'
C’est à l'échelle de ta vie qu’tu dois passer au plan B
Quand tu voulais faire du sport mais qu’tu t’es bien planté
Un stylo, des métaphores, ça peut faire un beau plan B
Quand tu aimes faire des grasses mat' et qu’tu veux être boulanger
Une conciliation délicate, prévois plutôt un plan B
Quand, ta meuf, c’est Kardashian et qu’tu rêves d’une vie planquée
J’te préviens: ça va être chiant, prévois plutôt un plan B
Si tu veux être un artiste et qu’tu n’aimes pas t’tromper
Il faut pas qu’tu insistes, tu peux passer au plan B
Quand tu veux faire du naturisme en Afganhistan
Quand tu rêves de gifler quelqu’un mais qu’t’es son assistant
Quand tu veux être élégant avec des mocassins à glands
Quand tu veux qu’tes parents aiment leur gendre mais qu’il est rasta blanc
Parce que, la vie, c’est une obligation d’s’adapter sans trembler
Que c’est l’art des seconds choix, des autres options et des plans B
Parce que, pour le nom d’ton nouveau disque, tu émets une nouvelle idée
Originale et poétique, vu qu’t’as choisi Plan B
Voor het geld en voor de com ', is het noodzakelijk om plannen B . te vinden
Als je 1.80 meter lang bent en in de NBA wilt spelen
Misschien is het verleidelijk, maar heb nog steeds een plan B
Als je een geweldige vakantie wilt, maar tijdens het spelen heb je alles opgebrand
Je kraakt Ile de France, dan ga je op zoek naar een plan B
Als je politicus wilt worden, maar je weet hoe je de waarheid moet vertellen
Het zal niet erg praktisch zijn, zoek maar een plan B
Als je droomt van een sportcarrière, maar je bent al senior
Wanneer u uw nieuwssite in Noord-Korea wilt maken
Als je president wilt worden, maar je houdt niet van lage klappen
Wanneer je stijlvol wilt zijn, maar je doet aan zumba
Als je zwart en moslim bent en in Béziers wilt wonen
Wanneer je in een toespraak van Ménard op zoek bent naar de mensheid
Als je dokter bent in je land en in Frankrijk zit je ondergedoken
Het is de schaal van je leven die je moet gaan voor plan B
Toen je wilde sporten, maar je hebt het verpest
Een pen, metaforen, het kan een mooi plan maken B
Wanneer je van uitslapen houdt en bakker wilt worden
Een lastige balans, plan in plaats daarvan een plan B
Wanneer je meisje Kardashian is en je droomt van een verborgen leven
Ik waarschuw je: het wordt saai, plan in plaats daarvan een plan B
Als je een artiest wilt zijn en je houdt er niet van om ongelijk te hebben
Je hoeft niet aan te dringen, je kunt naar plan B gaan
Wanneer je naturisme wilt doen in Afghanistan
Wanneer je ervan droomt iemand te slaan, maar je bent hun assistent
Wanneer je elegant wilt zijn met loafers met kwastjes
Als je wilt dat je ouders van hun schoonzoon houden, maar hij is een blanke rasta
Omdat het leven een verplichting is om je aan te passen zonder te beven
Dat het de kunst is van tweede keuzes, andere opties en plannen B
Want voor de naam van je nieuwe plaat kom je op een nieuw idee
Origineel en poëtisch, aangezien je voor Plan B hebt gekozen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt