Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas essentiel , artiest - Grand Corps Malade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Corps Malade
J’vais sortir de chez moi et marcher dehors
M’arrêter un instant, regarder l’ciel
Le soleil, sur les toits, posera ses reflets d’or
J’vais kiffer voir ça, vu qu’c’est pas essentiel
J’vais m’asseoir sur un banc, cinq minutes avec moi
Regarder les gens, renaître au pluriel
J’vais parler en silence et sourire à haute voix
J’peux faire ça longtemps, vu qu’c’est pas ssentiel
J’aurais envi d’une B.O. sur mon film du jour
Alors j’vais mettre du son dans mes deux oreilles
J’ai les poches pleines de mains et les yeux pleins d’amour
C’est un moment important, vu qu’c’est pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Embrasser quelqu’un: pas essentiel
Ouvrir un bouquin: pas essentiel
Sourire sincère: pas essentiel
Aller aux concerts: pas essentiel
Se prom’ner en forêt: pas essentiel
Danser en soirée: pas essentiel
Retrouver les gens: pas essentiel
Spectacle vivant…
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Après quelques mois sans beaucoup d’couleurs
Confinement noir et blanc, délivrance arc-en-ciel
J’vais offrir des chansons, des sourires et des fleurs
J’en aurai plein les mains, vu qu’c’est pas essentiel
J’vais aller trinquer avec les premiers v’nus
Si, pour faire la fête, j’sens un bon potentiel
Avec la famille, les potes et des inconnus
On va lever notre verre à c’qu’est non-essentiel
Puisque la vie est succession de superflus
Soyons super fous et superficiels
Protégeons l’futile et, sur ce, je conclus
N'écoutez pas cette chanson, elle est pas essentielle
Pas essentiel
Pas essentiel
Embrasser quelqu’un: pas essentiel
Ouvrir un bouquin: pas essentiel
Sourire sincère: pas essentiel
Aller aux concerts: pas essentiel
Se prom’ner en forêt: pas essentiel
Danser en soirée: pas essentiel
Retrouver les gens: pas essentiel
Spectacle vivant…
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Pas essentiel
Ik ga mijn huis uit en loop naar buiten
Sta even stil, kijk naar de lucht
De zon, op de daken, zal zijn gouden reflecties neerleggen
Ik ga dat graag zien, want het is niet essentieel
Ik ga op een bankje zitten, vijf minuten met mij
Kijk naar mensen, herboren meervoud
Ik zal in stilte spreken en hardop lachen
Ik kan dit heel lang doen, omdat het niet essentieel is
Ik wil graag een soundtrack bij mijn film van de dag
Dus ik zal wat geluid in mijn beide oren stoppen
Ik heb mijn zakken vol handen en mijn ogen vol liefde
Het is een belangrijk moment, want het is niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
Iemand kussen: niet essentieel
Een boek openen: niet essentieel
Oprechte glimlach: niet essentieel
Naar concerten gaan: niet noodzakelijk
Wandelen in het bos: niet essentieel
Dansen in de avond: niet noodzakelijk
Mensen vinden: niet essentieel
Uitvoerende kunst…
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
Na een paar maanden zonder veel kleuren
Zwart-wit insluiting, verlossing van de regenboog
Ik zal liedjes, glimlachen en bloemen aanbieden
Ik zal mijn handen vol hebben, want het is niet essentieel
Ik ga proosten met de eersten
Als, om te feesten, ik een goed potentieel voel
Met familie, vrienden en vreemden
We heffen het glas op wat niet essentieel is
Omdat het leven een opeenvolging van overbodige is
Laten we super gek en oppervlakkig worden
Laten we de nutteloze beschermen en daarmee concludeer ik:
Luister niet naar dit nummer, het is niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
Iemand kussen: niet essentieel
Een boek openen: niet essentieel
Oprechte glimlach: niet essentieel
Naar concerten gaan: niet noodzakelijk
Wandelen in het bos: niet essentieel
Dansen in de avond: niet noodzakelijk
Mensen vinden: niet essentieel
Uitvoerende kunst…
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
niet essentieel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt