Hieronder staat de songtekst van het nummer Vallo a raccontare , artiest - GionnyScandal met vertaling
Originele tekst met vertaling
GionnyScandal
Bella Exo!
Ma lo sapevi che…
STROFA 1:
L’altro giorno hai picchiato uno che ti stava sul cazzo
L’altra notte ti ha guardato e poi gli hai dato uno schiaffo
Sei un campione a pugilato mio caro…
Peccato che ti ho sempre visto dirlo ma non ti ho mai visto farlo
Hai tutti i soldi che vuoi tu puoi permetterti tutto
C’hai lamborghini in garage, te l’ha pagata papà
Hai tutti i soldi che vuoi, mani bucate come dio
Ma non ti sembra un po' strano che in giro ho sempre offerto io?
E l’altra sera alla festa eri il più figo il più gangsta
La gente abbassa la testa, ognuno qua ti rispetta
Basta che schiocchi le dita e ti danno la sigaretta
Ma quando stai con me la chiedi e non ti danno mezza
Scopi sei volte al giorno con quattro tipe diverse
Ne cambi tredici al mese non giri mai con le stesse
Hai provato le bionde, le more, le rosse e le cesse
Non scopi col goldone ma non pigli l’AIDS
RIT:
Che in giro spacchi tutto, i tuoi amici fanno brutto
Di giorno fai il pusher hai quante fighe vuoi
Vallo a raccontare a un altro
Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Giri con il ferrari, tuo padre è un mafioso
La tua tipa è Miss Italia e il suo abito è il più costoso
Vallo a raccontare a un altro
Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
STROFA 2:
Non esci per strada se non ti vesti firmato
E ti cambi la t-shirt se il cappello non è abbinato
A tua madre compri il cashmere leopardato
Ma poi giovedì mattina fai shopping al mercato
In classe eri il boss e non pigliavi le botte
Rubavi brioches, lasciavi le cartelle vuote
A scuola picchiavi il prof.
e non pigliavi le note
Hai una voce che spacca, ma non pigli le note
Tuo cugino è stilista, lavora a New York
Tua sorella è cubista ed esce con Megan Fox
I tuoi nonni han due case, una in Spagna e una in Francia
Sè, vabbè, io sono il tipo di Rihanna
Beh, se tutto questo è vero allora portami alla festa
Regalami un Ferrari che io giro con la Fiesta
Dopo dammi un po' di soldi che così ci scrivo un libro
E scrivo tutte ste stronzate che così divento ricco anch’io
RIT:
Che in giro spacchi tutto, i tuoi amici fanno brutto
Di giorno fai il pusher hai quante fighe vuoi
Vallo a raccontare a un altro
Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Giri con il ferrari, tuo padre è un mafioso
La tua tipa è Miss Italia e il suo abito è il più costoso
Vallo a raccontare a un altro
Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Va-Va-Va-Vallo a raccontare a un altro
Mooie Exo!
Maar wist je dat...
STROFA 1:
Laatst sloeg je iemand die op je lul zat
Gisteravond keek hij naar je en toen sloeg je hem
Je bent een bokskampioen, mijn liefste...
Jammer dat ik je het altijd heb zien zeggen, maar ik heb het je nog nooit zien doen
Je hebt al het geld dat je wilt, je kunt het allemaal betalen
Je hebt Lamborghini in de garage, je vader heeft ervoor betaald
Je hebt al het geld dat je wilt, handen doorboord als god
Maar lijkt het je niet een beetje vreemd dat ik altijd rond heb aangeboden?
En laatst op het feest was je de coolste de meest gangsta
Mensen laten hun hoofd hangen, iedereen hier respecteert je
Knip gewoon met je vingers en ze geven je de sigaret
Maar als je bij mij bent, vraag je erom en ze geven je niet de helft
Je neukt zes keer per dag met vier verschillende meisjes
Je verandert dertien per maand, je rijdt nooit met ze mee
Heb je de blondines, de brunettes, de rode en de opgehouden?
Je neukt niet met goldone maar krijgt geen aids
RIT:
Dat je alles kapot maakt, je vrienden zijn lelijk
Overdag heb je zoveel poesjes als je wilt
Ga en vertel het een ander
Go-Go en vertel het een ander
Go-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Va-Va-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Je rijdt in een Ferrari, je vader is een maffia
Je meisje is Miss Italy en haar jurk is het duurst
Ga en vertel het een ander
Go-Go en vertel het een ander
Go-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Va-Va-Va-Vallo om het een ander te vertellen
STROFA 2:
Ga niet de straat op als je niet getekend gekleed gaat
En je verandert je t-shirt als de hoed niet past
Je koopt kasjmier met luipaardprint voor je moeder
Maar dan ga je op donderdagochtend boodschappen doen op de markt
Jij was de baas in de klas en werd niet geslagen
Je stal brioches, liet je mappen leeg
Op school versloeg je prof.
en je hebt geen aantekeningen gemaakt
Je hebt een stem die breekt, maar je maakt geen aantekeningen
Je neef is stylist, hij werkt in New York
Je zus is een kubist en gaat uit met Megan Fox
Je grootouders hebben twee huizen, één in Spanje en één in Frankrijk
Ja, nou, ik ben het type van Rihanna
Nou, als dit allemaal waar is, neem me dan mee naar het feest
Geef me een Ferrari die ik rijd met de Fiesta
Geef me dan wat geld zodat ik een boek kan schrijven
En ik schrijf al deze onzin die mij ook rijk maakt
RIT:
Dat je alles kapot maakt, je vrienden zijn lelijk
Overdag heb je zoveel poesjes als je wilt
Ga en vertel het een ander
Go-Go en vertel het een ander
Go-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Va-Va-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Je rijdt in een Ferrari, je vader is een maffia
Je meisje is Miss Italy en haar jurk is het duurst
Ga en vertel het een ander
Go-Go en vertel het een ander
Go-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Va-Va-Va-Vallo om het een ander te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt