Hieronder staat de songtekst van het nummer Ultima Foto , artiest - GionnyScandal met vertaling
Originele tekst met vertaling
GionnyScandal
Stavo scorrendo foto nel cellulare
E mi son scordato di cancellare
Quelle insieme a te
E non immagini quanto mi fan male
Ho consumato giga in paia di scarpe
Sapere che non sei più mia è nauseante
Mi hai detto: «Ce ne sono mille di ragazze»
Ma baby chi se ne frega, chi se ne frega delle altre
Il telefono mi squilla ormai tutte le sere
Ma è solo il manager che dice che sta andando bene
E l’hai notato nelle foto sorridiamo
Sì ma poi in fondo da soli che cosa siamo?
E no tu non sei bella, no di più
E no io non ti amo, no di più
E no tu non mi piaci, no di più
Avrei solo voluto fare molto di più
Stavo scorrendo foto nel cellulare
E alla fine ho scelto di cancellare
Quelle insieme a te
E non immagini quanto mi fan male
Se provo a richiamarti non vuoi parlare
Volevo solo dirti di farmi fare
L’ultima foto insieme a te
E riguardarla quando manchi
Stavo scorrendo foto nel cellulare
E alla fine ho scelto di cancellare
Quelle insieme a te
E non immagini quanto mi fan male
Quanto eri buffa quando in casa giravi in mutande
E rubavi ogni volta le mie felpe larghe
Che camminavi e si vedevano solo le gambe
Adesso quelle felpe non le metto neanche
E quella serie tv horror mai iniziata
Facevamo sempre altro a metà puntata
E son passato da fissare i tuoi occhi blu
A fissare due spuntine blu
E no tu non sei bella, no di più
E no io non ti amo, no di più
E no tu non mi piaci, no di più
Avrei solo voluto fare molto di più
Stavo scorrendo foto nel cellulare
E alla fine ho scelto di cancellare
Quelle insieme a te
E non immagini quanto mi fan male
Se provo a richiamarti non vuoi parlare
Volevo solo dirti di farmi fare
L’ultima foto insieme a te
Per riguardarla quando manchi
Spero solo (spero solo)
Venga bene (venga bene)
Ero solo (ero solo)
Anche insieme (anche insieme)
E spero solo (e spero solo)
Tu stia bene (tu stia bene)
Un giorno guarderò la foto
E avrò il coraggio di strapparla
Stavo scorrendo foto nel cellulare
E alla fine ho scelto di cancellare
Quelle insieme a te
E non immagini quanto mi fan male
Se provo a richiamarti non vuoi parlare
Volevo solo dirti di farmi fare
L’ultima foto insieme a te
Per riguardarla quando manchi
L’ultima foto insieme a te
Ik scrolde door foto's op mijn mobiele telefoon
En ik ben vergeten te annuleren
Die met jou
En je kunt je niet voorstellen hoe erg ze me pijn hebben gedaan
Ik heb jig in paar schoenen geconsumeerd
Weten dat je niet langer van mij bent is misselijkmakend
Je vertelde me: "Er zijn duizend meisjes"
Maar schat, wat maakt het uit, wie geeft om de anderen
De telefoon gaat nu elke avond voor mij
Maar het is alleen de manager die zegt dat hij het goed doet
En je merkte het op de foto's die we glimlachen
Ja, maar wat zijn we dan alleen?
En nee je bent niet mooi, niet meer
En nee ik hou niet van je, niet meer
En nee, ik mag je niet, niet meer
Ik wou dat ik zoveel meer had kunnen doen
Ik scrolde door foto's op mijn mobiele telefoon
En uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om te annuleren
Die met jou
En je kunt je niet voorstellen hoe erg ze me pijn hebben gedaan
Als ik je probeer terug te bellen, wil je niet praten
Ik wilde je gewoon zeggen dat je me voor elkaar moet krijgen
De laatste foto met jou
En kijk ernaar als je mist
Ik scrolde door foto's op mijn mobiele telefoon
En uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om te annuleren
Die met jou
En je kunt je niet voorstellen hoe erg ze me pijn hebben gedaan
Wat was je grappig toen je in je ondergoed door het huis liep
En je stal elke keer mijn wijde sweatshirts
Dat je liep en je alleen je benen kon zien
Nu draag ik die sweatshirts niet eens meer
En die horror tv-serie die nooit is begonnen
We deden altijd iets anders in het midden van de aflevering
En ik kwam voorbij door in je blauwe ogen te staren
Starend naar twee blauwe snacks
En nee je bent niet mooi, niet meer
En nee ik hou niet van je, niet meer
En nee, ik mag je niet, niet meer
Ik wou dat ik zoveel meer had kunnen doen
Ik scrolde door foto's op mijn mobiele telefoon
En uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om te annuleren
Die met jou
En je kunt je niet voorstellen hoe erg ze me pijn hebben gedaan
Als ik je probeer terug te bellen, wil je niet praten
Ik wilde je gewoon zeggen dat je me voor elkaar moet krijgen
De laatste foto met jou
Om ernaar te kijken als je ontbreekt
Ik hoop alleen (ik hoop alleen)
Kom goed (kom goed)
Ik was alleen (ik was alleen)
Zelfs samen (zelfs samen)
En ik hoop alleen (en ik hoop alleen)
Je bent oké (je bent oké)
Ooit zal ik naar de foto kijken
En ik zal de moed hebben om het te verscheuren
Ik scrolde door foto's op mijn mobiele telefoon
En uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om te annuleren
Die met jou
En je kunt je niet voorstellen hoe erg ze me pijn hebben gedaan
Als ik je probeer terug te bellen, wil je niet praten
Ik wilde je gewoon zeggen dat je me voor elkaar moet krijgen
De laatste foto met jou
Om ernaar te kijken als je ontbreekt
De laatste foto met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt