Ci si vede sulle stelle - GionnyScandal

Avrei da dirle mille cose, come saprà già

Ma che ne so che lei magari non mi pensa più

Ogni sera, io mi chiedo lei con chi sarà

E quella lei di cui ti parlo, beh sei proprio tu

Quanto mi fa strano scriverti sto testo

Fino a due mesi fa, ti raccontavo di tutto sul letto

E quanto amavi quando ti sussurravo all’orecchio

Parole che nessun ragazzo ti aveva mai detto

Lo sai, son notti intere che rifletto e penso

E l’altra sera ci pensavo, e poi mi sono detto

Che avevi ragione quando dicevi che era troppo presto

Per condividere lo stesso letto

Lo so che è tardi per chiederti scusa, dopo un anno e mezzo

Lo so che è inutile dirti che t’amo, perchè l’ho gia detto

Ma la voglia di ridirteloè più forte di me stesso

Ho solo voglia di farti capire che ora son diverso

Lo so che è stato inutile dedicarti sto pezzo

Lo so che ciò che sto facendo è solo tempo perso

Ma è da quando tu te ne sei andata che mi sono chiesto:

Se la mia vita eri tu, che senso ha vivere adesso?

Avrei da dirle mille cose, come saprà già

Ma che ne so che lei magari non mi pensa più

Ogni sera, io mi chiedo lei con chi sarà

E quella lei di cui ti parlo, beh sei proprio tu

Ogni volta che rientro in quella camera

Mi chiedo se col tempo questa vita passerà

Se tu vorrai, ci incontreremo nella prossima

Ci si vede sulle stelle, o da quelle parti là

Vorrei svegliarmi una mattina, e rivederti qua.

Come due mesi fa

Quando le prime cose che vedevo erano te e il sole (e adesso)

E adesso la prima cosa che vedo è la pubblicità

Di quella tele, che se tu ricordi bene, non spegnevo mai la notte

Ma che adesso devo spegnere tutte le sere

E le persone che incontro per strada mi chiedon di te

Ma la forza di dirgli che non ci sei, dov'è?

Lo so che è tardi per chiamarti «amore» e chiederti perdono

So che inutile cercarti di spiegarti come sono

Ma la voglia di spiegartelo è più forte di me stesso

Ho solo voglia di farti capire che ora son diverso

Lo so che è squallido quello che ho fatto, e ti do ragione

Divento pallido quando ci penso, mi viene il fiatone

Ma è da quando tu te ne sei andata che mi sono chiesto:

Se la mia vita eri tu, che senso ha vivere adesso?

Avrei da dirle mille cose, come saprà già

Ma che ne so che lei magari non mi pensa più

Ogni sera, io mi chiedo lei con chi sarà

E quella lei di cui ti parlo, beh sei proprio tu

Ogni volta che rientro in quella camera

Mi chiedo se col tempo questa vita passerà

Se tu vorrai, ci incontreremo nella prossima

Ci si vede sulle stelle, o da quelle parti là

Avrei da dirle mille cose, come saprà già

Ma che ne so che lei magari non mi pensa più

Ci si vede sulle stelle, o da quelle parti là

Ik heb je duizend dingen te zeggen, zoals je al weet

Maar wat weet ik dat ze misschien niet meer aan me denkt

Elke avond vraag ik me af met wie ze zal zijn

En over wie ik je vertel, ben jij het

Hoe vreemd maakt het dat ik deze tekst schrijf

Tot twee maanden geleden vertelde ik je alles over het bed

En hoeveel hield je van toen ik in je oor fluisterde

Woorden die geen enkele man je ooit had verteld

Weet je, het zijn hele nachten dat ik nadenk en denk

En gisteravond dacht ik erover na, en toen zei ik tegen mezelf:

Dat je gelijk had toen je zei dat het te vroeg was

Om hetzelfde bed te delen

Ik weet dat het laat is om mijn excuses aan te bieden na anderhalf jaar

Ik weet dat het nutteloos is om je te vertellen dat ik van je hou, want ik heb het al gezegd

Maar het verlangen om om je te lachen is sterker dan ikzelf

Ik wil je alleen laten begrijpen dat ik nu anders ben

Ik weet dat het nutteloos was om dit stuk aan jou op te dragen

Ik weet wat ik doe is gewoon tijd verspillen

Maar het is sinds je wegging dat ik me afvroeg:

Als jij mijn leven was, wat heeft het dan voor zin om nu te leven?

Ik heb je duizend dingen te zeggen, zoals je al weet

Maar wat weet ik dat ze misschien niet meer aan me denkt

Elke avond vraag ik me af met wie ze zal zijn

En over wie ik je vertel, ben jij het

Elke keer als ik terug naar die kamer ga

Ik vraag me af of dit leven in de loop van de tijd voorbij zal gaan

Als je wilt, zien we elkaar in de volgende

Tot ziens in de sterren, of daarginds

Ik zou graag op een ochtend wakker worden en je hier weer zien.

Zoals twee maanden geleden

Toen de eerste dingen die ik zag jij en de zon waren (en nu)

En nu is het eerste wat ik zie reclame

Van die televisie, die als je je goed herinnert, ik nooit de nacht heb uitgezet

Maar nu moet ik elke avond uit

En de mensen die ik op straat ontmoet, vragen me naar jou

Maar de kracht om hem te vertellen dat je er niet bent, waar is hij?

Ik weet dat het te laat is om je 'liefde' te noemen en je vergeving te vragen

Ik weet dat het geen zin heeft om uit te leggen hoe het met me gaat

Maar de wens om het je uit te leggen is sterker dan ikzelf

Ik wil je alleen laten begrijpen dat ik nu anders ben

Ik weet dat wat ik deed armoedig is, en ik ben het met je eens

Ik word bleek als ik eraan denk, ik raak buiten adem

Maar het is sinds je wegging dat ik me afvroeg:

Als jij mijn leven was, wat heeft het dan voor zin om nu te leven?

Ik heb je duizend dingen te zeggen, zoals je al weet

Maar wat weet ik dat ze misschien niet meer aan me denkt

Elke avond vraag ik me af met wie ze zal zijn

En over wie ik je vertel, ben jij het

Elke keer als ik terug naar die kamer ga

Ik vraag me af of dit leven in de loop van de tijd voorbij zal gaan

Als je wilt, zien we elkaar in de volgende

Tot ziens in de sterren, of daarginds

Ik heb je duizend dingen te zeggen, zoals je al weet

Maar wat weet ik dat ze misschien niet meer aan me denkt

Tot ziens in de sterren, of daarginds