Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta place dans ce monde , artiest - Gauvain Sers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gauvain Sers
Ce soir, c’est l’automne dans ta tête
Et t’iras pas faire la fête
Sur la piste, le mot d’excuse inventé
Tu restes seul à écouter
Des chansons tristes, pour chasser ta mélancolie
Y’a des notes d’espoir dans ton lit
Dans la voix du chanteur qui gronde
Toi tu cherches ta place dans ce monde
Ta place dans ce monde
Ta place dans ce monde
Tu dis, qu’on vit une drôle d'époque
Et combien prennent des médocs
Pour s’ndormir
Tu sais, qu’ailleurs il pleut des bombs
Qu’il en faudra des colombes
Pour s’en sortir
Toujours allongé dans ton plume
Tu presses le bouton du volume
Pour que les émotions t’inondent
Mais tu cherches ta place dans ce monde
Ta place dans ce monde
Ta place dans ce monde
Vanavond is herfst in je hoofd
En je gaat niet feesten
Op de baan, het uitgevonden excuuswoord
Je wordt alleen gelaten om te luisteren
Droevige liedjes, om je melancholie te verdrijven
Er zijn tonen van hoop in je bed
In de stem van de grommende zanger
Je bent op zoek naar je plek in deze wereld
Jouw plek in deze wereld
Jouw plek in deze wereld
Je zegt dat we in grappige tijden leven
En hoeveel medicijnen slikken?
In slaap vallen
Weet je, elders regent het bommen
Dat er duiven voor nodig zijn
Om er uit te komen
Altijd in je pen liggen
Je drukt op de volumeknop
Zodat de emoties je overspoelen
Maar je bent op zoek naar je plek in deze wereld
Jouw plek in deze wereld
Jouw plek in deze wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt