Sei nicht traurig - Funny Van Dannen

Sei nicht traurig, auch wenn es dir nicht gut geht.

Es gibt Menschen, die sind jetzt sehr glücklich.

Sie lieben sich und sie schlendern durch Kunstgalerien.

Der Sinn des Lebens strahlt aus ihren Augen!

Refrain:

Sei nicht traurig, sei nicht traurig,

sei nicht traurig, denk nicht immer nur an dich!

Sei nicht traurig, auch wenn du mal kein Geld hast.

Es gibt Menschen, die sind unvorstellbar reich.

Sie bauen Häuser ganz nach ihrem Geschmack

und sie fliegen in eigenen Jets zu einflussreichen Freunden.

Auch sie haben ihre Probleme,

aber sie tun im Stillen eine Menge für die Armen.

(Refrain)

Sei nicht traurig, auch wenn du dumm und hässlich bist.

Es gibt so viele schöne Menschen auf der Welt!

Und dann gibt es diese fleißigen Forscher.

Sie treiben den technischen Fortschritt immer weiter voran.

Sie helfen Krankheiten zu besiegen und sie veredeln

auch dein Dasein durch den Glanz ihrer Intelligenz.

(Refrain)

Wees niet verdrietig, ook al voel je je niet goed.

Er zijn mensen die nu heel gelukkig zijn.

Ze houden van elkaar en slenteren door kunstgalerijen.

De zin van het leven straalt uit haar ogen!

Nalaten:

Wees niet verdrietig, wees niet verdrietig

wees niet verdrietig, denk niet alleen aan jezelf!

Wees niet verdrietig, ook al heb je geen geld.

Er zijn mensen die ongelooflijk rijk zijn.

Ze bouwen huizen naar hun smaak

en ze vliegen in hun eigen jets naar invloedrijke vrienden.

Ook zij hebben hun problemen

maar stilletjes doen ze veel voor de armen.

(Nalaten)

Wees niet verdrietig, ook al ben je dom en lelijk.

Er zijn zoveel mooie mensen op de wereld!

En dan zijn er nog die hardwerkende onderzoekers.

Ze blijven de technische vooruitgang stimuleren.

Ze helpen ziekten te verslaan en te verfijnen

ook jouw bestaan ​​door de pracht van hun intelligentie.

(Nalaten)