Genug gute Menschen - Funny Van Dannen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Genug gute Menschen , artiest - Funny Van Dannen met vertaling
Tekst van het liedje " Genug gute Menschen "
Originele tekst met vertaling
Genug gute Menschen
Funny Van Dannen
Оригинальный текст
Lass den Kopf nicht hängen
Schau nicht so traurig drein
Einmal wird auch dein Pech vorrüber sein
Und was die Menschheit betrifft:
Da mach dir keine Sorgen
Es wird schon alles werden
Gleich oder übermogen
Und wenn du meinst ich sei zu optimistisch
Dann sage ich dir: Na wenn schon!
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug gute Menschen
Wir haben alles weggesteckt
Die Pest und den Faschismus
Die Cholera und Helmut Kohl
Sogar den Kommunismus
Wir schaffen auch die Vogelgrippe,
AIDS und FDP
Wir überleben den Islam,
Die Eiszeit und Nestle
Und wenn du meinst ich sei zu optimistisch
Dann sage ich dir: Na wenn schon!
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug gute Menschen
Alles wird immer besser
OK vielleicht nicht für jeden,
Aber darüber sollten wir
Ein anderes Mal reden
Es geht ja um das Ganze
Weißes Rauschen, Schwarzes Loch
Wir fliegen durch den Weltraum
Es gibt uns immer noch
Und wenn du meinst ich sei zu optimistisch
Dann sage ich dir: Na wenn schon!
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug
Es gibt immer genug gute Menschen
Перевод песни
Houd je hoofd hoog
Kijk niet zo verdrietig
Op een dag zal je pech voorbij zijn
En wat betreft de mensheid:
Maak je daar geen zorgen over
Het zal alles zijn
Gelijk of overtroffen
En als je denkt dat ik te optimistisch ben
Dan zal ik je zeggen: so what!
Er is altijd genoeg
Er is altijd genoeg
Er zijn altijd genoeg goede mensen
We zetten alles weg
De pest en het fascisme
Cholera en Helmut Kohl
zelfs communisme
We creëren ook vogelgriep,
AIDS en FDP
We overleven de islam
De ijstijd en Nestle
En als je denkt dat ik te optimistisch ben
Dan zal ik je zeggen: so what!
Er is altijd genoeg
Er is altijd genoeg
Er zijn altijd genoeg goede mensen
Alles wordt steeds beter
OK misschien niet voor iedereen
Maar daarover moeten we
Praat een andere keer
Het gaat om het geheel
witte ruis, zwart gat
We vliegen door de ruimte
We bestaan nog steeds
En als je denkt dat ik te optimistisch ben
Dan zal ik je zeggen: so what!
Er is altijd genoeg
Er is altijd genoeg
Er zijn altijd genoeg goede mensen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt