Herzscheiße - Funny Van Dannen
С переводом

Herzscheiße - Funny Van Dannen

Альбом
Meine vielleicht besten Lieder...Live 2010
Год
2010
Язык
`Duits`
Длительность
152010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Herzscheiße , artiest - Funny Van Dannen met vertaling

Tekst van het liedje " Herzscheiße "

Originele tekst met vertaling

Herzscheiße

Funny Van Dannen

Оригинальный текст

Wir saßen sehr vergnügt

Vor einer Kneipe

Unter Bäumen

Als aus einem Nebenhaus

Ein Pärchen stürmte

Sie weinte und sie hielt ihn fest

Und er versuchte sich loszureißen

Und er schrie geh weg mit deiner Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Ja er sagte «Geh weg mit deiner Herzscheiße»

Wir waren alle voll schockiert

Wir sah’n uns an

Ich dachte, Mensch wie grob

Ob die nochmal zusammenfinden

Und ich stellte mir vor

Das hätte mir jemand gesagt

Mein Gott wie ekelhaft

Geh weg mit deiner Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Ja er sagte «Geh weg mit deiner Herzscheiße»

Er riss sich los und rannte weg

Sie hinterher

Wir tranken aus und gingen

Aber dieser Satz blieb hängen

Jetzt denke ich fast immer

Bei Problemen im Zusammenhang mit Liebe

Geh weg mit deiner Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Ja er sagte «Geh weg mit deiner Herzscheiße»

Herzscheiße, Herzscheiße

Herzscheiße, Herzscheiße

Ja er sagte «Geh weg mit deiner Herzscheiße»

Перевод песни

We zaten erg blij

Voor een pub

onder bomen

Vanaf een naburig huis

Een paar haastte zich

Ze huilde en ze hield hem stevig vast

En hij probeerde los te komen

En hij schreeuwde ga weg met je hart shit

hart shit, hart shit

hart shit, hart shit

Ja, hij zei: "Ga weg met je hart shit"

We waren allemaal geschokt

We keken elkaar aan

Ik dacht man wat smerig

Zullen ze weer bij elkaar komen?

En ik stelde mezelf voor

Iemand zou me dat hebben verteld

Mijn god wat walgelijk

Loop weg met je hart shit

hart shit, hart shit

hart shit, hart shit

Ja, hij zei: "Ga weg met je hart shit"

Hij brak los en rende weg

jij na

We dronken op en vertrokken?

Maar deze zin bleef hangen

Nu denk ik bijna altijd

Voor problemen in verband met liefde

Loop weg met je hart shit

hart shit, hart shit

hart shit, hart shit

Ja, hij zei: "Ga weg met je hart shit"

hart shit, hart shit

hart shit, hart shit

Ja, hij zei: "Ga weg met je hart shit"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt