Hieronder staat de songtekst van het nummer Noi , artiest - Francesco Guccini, I Nomadi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francesco Guccini, I Nomadi
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
dove i cieli non sono cosìscuri e le strade hanno suoni
e vedi sogni e immagini nelle strade e sui muri.
Quando i cieli diventano piùscuri e in bocca hai solo rabbia
e piove solo sabbia nelle strade e sui muri
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
che non ha tempo, ma solo prati verdi e il cielo a vibrazioni
e la pioggia a canzoni esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo…
er zijn hele sterke mensen nodig om samen de reis te maken
dat begint je weet niet waar en honderd deuren gaan voorbij.
Wij die alles achterlaten,
wij om hoog te vliegen,
ons op zoek naar een stad
waar de lucht niet zo donker is en de straten geluid hebben
en zie dromen en beelden in de straten en op de muren.
Wanneer de lucht donkerder wordt en je alleen maar woede in je mond hebt
en het regent alleen zand in de straten en op de muren
er zijn hele sterke mensen nodig om samen de reis te maken
dat begint je weet niet waar en honderd deuren gaan voorbij.
Wij die alles achterlaten,
wij om hoog te vliegen,
ons op zoek naar een stad
dat heeft geen tijd, maar alleen groene weiden en een trillende lucht
en het lied regen bestaat alleen... nana nanana
er is alleen… nana nanana
er is alleen… nana nanana
er is alleen… nana nanana
bestaat alleen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt