Neve - Ernia, neezyboy

Quando facevo il cameriere mi sfruttavan bene

A dirla tutta manco m’hanno mai offerto da bere

Andai di notte senza stare ad avvertirli

Presi un 50 per dispetto e non per arricchirmi

Esageri, dimmelo che esagero

A dirla tutta son solo i ricordi dove scavo

Potrei scriverci un libro per dopo mandarlo al macero

E in famiglia io sto bene, potevo non far lo schiavo

Ma me ne sbatto degli utili;

dai 5 stelle a dormire

In stazione insieme agli umili, stesi nei posti umidi

Coi soldi dei miei avrei potuto comprar degli abiti

Ma non impari dalla pioggia se non ti ci infradici

Ho camminato per l’Europa mille miglia

Lontani gli amici, lontano dalla mia famiglia

Col sole sulle ciglia non son stato a ripararmi

E il mio amico non ha speso dieci cents per chiamarmi

Amico sai ci penso a quando eravamo insieme

Due bambini per la strada, uno di sabbia uno di neve

Le batoste ci hanno dato due lezioni ben diverse

Uno ha imparato ciò che è giusto e l’altro ciò che conviene

Non è un male essere diversi;

in fondo ci siamo

Differenziati pure nei versi prima di esserci persi

Ricordo quanta merda che ci siamo presi a gratis

Il male ti ha fatto forte, a me m’ha fatto a pezzi

Poi ho amato cento volte;

in giro sai

Ho amato cento donne, certo, se contiamo anche le cotte

Ne ho amata una per anni e altre solo per un attimo

Ma dimmi in fondo che differenza ci sta nel battito

Passato i cento inverni con la fame

Soltanto chi è leggenda zio può uscire dal letame

Non si va in paradiso se non si passa dall’Ade

Un giorno ho bevuto vino, un altro ho mangiato pane

Ricordo quando pa' ha perso il lavoro

'Ste aziende se ne sbattono, non è un problema loro

Eppure quella volta lui non ha mollato un cazzo

Tra di noi restiamo freddi, per questo non lo ringrazio

Il cambiamento non si evita (Che toro!)

Ha fatto un giorno solo da disoccupato, era pure domenica

Lui dice che cambiare è come nascere di nuovo

Nasci nuovamente ma muori in braccio all’ostetrica

E quando è morto il nonno lui non ha fatto una piega

Sorrideva e salutava gli invitati in chiesa

E sentirlo dentro i pezzi dopotutto sembra facile

Ma in tutti 'sti bordelli io non l’ho mai visto piangere

Fra' nemmeno al mio arresto, ai 13: a quell’età

In cui pur di litigare cercavo un pretesto

Mi dicono che ho preso dalla parte di mia madre

Ma suo padre alla fine viene da un mondo ben diverso

A 13 anni infatti lui scappa da Rovinj

Dice: «Mangerai le more solo se cerchi nei rovi»

Se parla senti il peso delle sue generazioni

Lui è scappato a un genocidio, noi giochiamo a fare Tony

Ma in fondo chi la beve, non sta manco a dirlo

Per farla breve;

chi può capire lo farà in un botto

Lui dice che noi siamo esattamente come neve

Ti accorgi che siamo passati solo quando sei già un metro sotto

Toen ik ober was, gebruikten ze me goed?

Om eerlijk te zijn hebben ze me nog nooit een drankje aangeboden

Ik ging 's nachts zonder ze te waarschuwen?

Ik nam een ​​50 uit wrok en niet om rijk te worden

Je overdrijft, zeg me dat ik overdrijf

Om eerlijk te zijn zijn het gewoon de herinneringen waar ik graaf

Ik zou een boek kunnen schrijven om het later weg te gooien

En in de familie gaat het goed, ik zou geen slaaf kunnen zijn

Maar ik geef geen moer om de winst;

geef 5 sterren om te slapen

Op het station samen met de nederige, liggend op vochtige plekken

Met het geld van mijn ouders had ik kleren kunnen kopen

Maar je leert niet van de regen als je er niet in doorweekt wordt

Ik liep duizend mijl door Europa

Ver weg van mijn vrienden, ver van mijn familie

Met de zon op mijn wimpers ben ik niet geweest om mezelf te beschutten

En mijn vriend heeft geen cent uitgegeven om mij te bellen

Kerel, je weet dat ik eraan denk toen we samen waren

Twee kinderen op straat, een van zand en een van sneeuw

De klappen hebben ons twee heel verschillende lessen gegeven

De een heeft geleerd wat goed is en de ander wat handig is

Het is niet erg om anders te zijn;

eigenlijk zijn we daar

Onderscheid jezelf ook in de verzen voordat we verdwaald zijn

Ik herinner me hoeveel shit we gratis namen

Het kwaad maakte je sterk, het scheurde me aan stukken

Dan heb ik honderd keer liefgehad;

om je heen weet je

Ik heb natuurlijk van honderd vrouwen gehouden, als we ook de verliefdheden tellen

Ik hou al jaren van een en van anderen maar voor een moment

Maar vertel me wat het verschil is in de hartslag

Voorbij de honderd winters met honger

Alleen degenen die legendarische ooms zijn, kunnen uit de mest komen

Je gaat niet naar de hemel als je niet naar Hades gaat

De ene dag dronk ik wijn, de andere dag at ik brood

Ik herinner me dat vader zijn baan verloor

'Het kan deze bedrijven geen donder schelen, het is hun probleem niet'

Maar die keer kon het hem niets schelen

Tussen ons blijven we koud, hiervoor bedank ik hem niet

Verandering wordt niet vermeden (Wat een stier!)

Hij deed een dag alleen als werkloos, het was ook zondag

Hij zegt dat veranderen hetzelfde is als opnieuw geboren worden

Je wordt opnieuw geboren maar sterft in de armen van de verloskundige

En toen zijn grootvader stierf, maakte hij geen bocht

Hij glimlachte en begroette de gasten in de kerk

En het in de stukken horen lijkt toch gemakkelijk

Maar in al deze bordelen heb ik hem nog nooit zien huilen

Zelfs niet bij mijn arrestatie, op 13: op die leeftijd

Waarin ik, om te argumenteren, een voorwendsel zocht

Ze vertellen me dat ik de kant van mijn moeder koos

Maar zijn vader komt uiteindelijk uit een heel andere wereld

Op 13-jarige leeftijd ontsnapt hij zelfs uit Rovinj

Hij zegt: "Je eet alleen bramen als je in de braamstruiken zoekt"

Als hij spreekt, voel je het gewicht van zijn generaties

Hij ontsnapte aan een genocide, we spelen Tony

Maar tenslotte hoeven degenen die het drinken niet te zeggen:

In het kort;

wie kan het begrijpen zal het in een klap doen

Hij zegt dat we precies als sneeuw zijn

Je realiseert je dat we pas gepasseerd zijn als je al een meter lager zit