Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr Bamboo , artiest - Ernia, Chadia Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ernia, Chadia Rodriguez
Stai attento se mi inviti al tuo concerto
Escono le tigri se faccio pollice verso
Cadi nella botola, ma non ne fare un dramma
Hai finito i tuoi quindici minuti di fama
Vorrei la testa sul muro, sì, di quasi tutti
La mia ingenuità si riempie di pensieri adulti
Lei c’ha un culo che mi parla, sì, quando passeggia
In uni studiavo per essere poliglotta
Quando rappo, frate' caro, è un regime totalitario
Io la foro piano, poi sforo il regime finanziario
Lei mi dice: «Caro, tu ti comporti da gentiluomo
Anche se sotto quei jeans sembra che tieni un uovo sodo»
Sono cresciuto in alto come fanno i bamboo
Parlo un’altra lingua come fosse Bantu
Se non sai il mio nome sono Mr Bamboo
Dici che non me lo merito rispondo: «E tu?», yeh, yeh
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Sì, ti ho portato un santino, prega 'sto cazzo divino
Gridano: «Ernia Porco» come se battono il mignolino
Fumo e mi guardo allo specchio rido e mi dico: «Tu sei perfetto»
Rapper che elimino, sì, re dal nulla Aladino
Un cappotto nuovo di legno, te ne vai col «nino nino»
Sicuro, un sicario figo, si curano quando arrivo
Si cagano dall’occhiello, uccido, esco con l’occhiolino
Questi maschi vogliono una santa ed una puttana
Per questo bevono da me come da una fontana
Giù, da bravo, fa' il grano, su, da bravo
Fotti gli amici per il cash, sei un Giuda bravo
Faccio fumo dal naso, come un drago
Ogni sera cambio hotel, ah, Trivago
(Quest'anno Chadia va un casino)
Sì, vado
Faccio cash con la pala, Tri-pago (yah)
Non sono come tutte queste tipe
Sono un assassino dentro il corpo di una stripper
Fumo canne come candele di dinamite
Questi rapper sono più pussy delle mie amiche
Sono cresciuto in alto come fanno i bamboo
Parlo un’altra lingua come fosse Bantu
Se non sai il mio nome sono Mr Bamboo
Dici che non me lo merito rispondo: «E tu?», yeh, yeh
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Ehi tu, ehi tu, prova a fare meglio
Wees voorzichtig als je me uitnodigt voor je concert
Tijgers komen naar buiten als ik duim naar beneden
Je valt in het valluik, maar maak er geen ophef van
Je bent klaar met je vijftien minuten roem
Ik wil graag mijn hoofd tegen de muur, ja, bijna iedereen
Mijn naïviteit zit vol met volwassen gedachten
Ze heeft een kont die tegen me praat, ja, als ze loopt
In één studeerde ik om een polyglot te zijn
Als ik rap, beste broer, is het een totalitair regime
Ik verdroeg het langzaam, toen brak ik het financiële regime
Ze zegt tegen mij: "Beste, je gedraagt je als een heer"
Ook al lijkt het onder die spijkerbroek dat je een hardgekookt ei hebt"
Ik ben zo groot geworden als bamboe
Ik spreek een andere taal alsof het Bantu . is
Als je mijn naam niet weet, ik ben meneer Bamboo
Je zegt dat ik het niet verdien, ik antwoord: "En jij?", Yeh, yeh
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Ja, ik heb een heilige kaart voor je meegebracht, bid deze verdomde god
Ze roepen: "Hernia Porco" alsof ze op de pink slaan
Ik rook en ik kijk in de spiegel, ik lach en zeg tegen mezelf: "Je bent perfect"
Rappers die, jawel, koning Aladdin uit het niets elimineren
Een nieuwe houten jas, je gaat met de "nino nino"
Tuurlijk, coole huurmoordenaar, ze genezen als ik daar aankom
Ze schijten uit het knoopsgat, ik dood, ik ga naar buiten met een knipoog
Deze mannen willen een heilige en een hoer
Dit is waarom ze van mij drinken als uit een fontein
Beneden, als een goede man, maak de tarwe, omhoog, als een goede!
Neuk vrienden voor geld, je bent een goede Judas
Ik rook uit mijn neus, als een draak
Ik verander elke nacht van hotel, ah, Trivago
(Dit jaar gaat Chadia een puinhoop)
Ja ik ga
Ik verdien geld met de schop, Tri-pago (yah)
Ik ben niet zoals al deze meisjes
Ik ben een moordenaar in het lichaam van een stripper
Ik rook riet als dynamietkaarsen
Deze rappers zijn meer pussy dan mijn vrienden
Ik ben zo groot geworden als bamboe
Ik spreek een andere taal alsof het Bantu . is
Als je mijn naam niet weet, ik ben meneer Bamboo
Je zegt dat ik het niet verdien, ik antwoord: "En jij?", Yeh, yeh
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Hey jij, hey jij, probeer het beter te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt