New York - Ermal Meta

Scende questa sera

E arrivano le stelle

Ma dalla tua finestra

Tu non le vedrai

E apprezzerai le luci giocare tra le strade

Il buio della notte non ti spaventerà

Ascolterai il vento parlare coi palazzi

Chissà se in quel casino

Mi sentirai ancora

A New York mancano le stelle

Un milione di finestre, la tua qual è?

A New York non ci sono stelle

Quanta gente che hai intorno a te

Ma a New York non ci sono io

Luci sempre accese

Ti fanno stare meglio

Ma il cielo che hai lasciato

Ti aspetta qui con me

Che ti scrivo una canzone

Per non dimenticarti

E guardo un altro aereo

Che scivola già via

A New York mancano le stelle

Un milione di finestre, la tua qual è?

A New York non ci sono stelle

Quanta gente che hai intorno a te

Ma a New York non ci sono io

Ti spegni nella notte

Ma non riesci più a dormire

La luna e le tue stelle sono ancora su

A New York tornano le stelle

Fra milione di finestre, la tua dov'è?

Su New York brillano le stelle

Ma nessuna che hai visto con me

E a New York non ci sono io

Ti spegni nella notte

Ma non riesci più a dormire

Si vedono le stelle

Le guardi pure tu

Het komt er vanavond aan

En de sterren komen

Maar vanuit je raam

Je zult ze niet zien

En je zult de lichten waarderen die in de straten spelen

De duisternis van de nacht zal je niet bang maken

Je zult luisteren naar de wind die tegen de gebouwen praat

Wie weet of in die puinhoop

Je zult me ​​nog steeds horen

New York mist de sterren

Een miljoen ramen, wat is de jouwe?

Er zijn geen sterren in New York

Hoeveel mensen heb je om je heen

Maar ik ben niet in New York

Lichten altijd aan

Ze zorgen ervoor dat je je beter voelt

Maar de lucht die je achterliet

Hij wacht op je hier bij mij

Dat ik een liedje voor je schrijf

Om jou niet te vergeten

En ik kijk naar een ander vliegtuig

Dat glijdt al weg

New York mist de sterren

Een miljoen ramen, wat is de jouwe?

Er zijn geen sterren in New York

Hoeveel mensen heb je om je heen

Maar ik ben niet in New York

Je gaat 's nachts uit

Maar je kunt niet meer slapen

De maan en je sterren zijn nog steeds op

De sterren zijn terug in New York

Waar is de jouwe tussen een miljoen ramen?

De sterren schitteren boven New York

Maar niemand die je bij mij hebt gezien

En ik ben niet in New York

Je gaat 's nachts uit

Maar je kunt niet meer slapen

Je kunt de sterren zien

Jij kijkt er ook naar