Un'altra volta da rischiare - Ermal Meta, J-AX

Sono quello che non ti aspettavi

Quella sera in cui la luna cadde nei tuoi occhi

Quella volta in cui non solo ci credevi

Ma avevi fatto pace pure con i demoni

Sono quel rumore che diventa suono

Sono come sono e non ti chiederò perdono

Sono quello che non ti aspettavi

Ma che forse in fondo ci speravi

In un mondo senza regole

Io sono sasso e tu il mare

Annegare nel tuo cuore per me

È il miglior modo di morire

Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

Non ci serve e sai perché?

In fondo, è tutto da scoprire

Non siamo i primi, nè gli ultimi

Io sorrido spesso, mentre tu mi vedi un po' già grande

L’esperienza è niente se c'è ancora tutto da imparare

L’amore è uno sport violento

Senza elmetto, danno la vittoria all'1%

Novantanove volte è fallimento

Giochi perché vincere da un senso al tuo passaggio

E quando perdi il premio è che diventi un po' più saggio

Non è una cosa da proteggere, è rischiare

Altrimenti, è un vuoto che non puoi colmare

Col successo e il rispetto, vestiti di lusso e collane

Prima di incontrare un principe, sai quante rane che devi baciare?

Un minuto per lasciarsi, anni a cancellarne la memoria

È un gioco d’azzardo

È questo che ci salva dalla noia

Gli altri, con il corpo in mostra e l’anima nascosta

Noi, con l’anima che ci fa muovere le ossa

Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

Non ci serve e sai perché?

In fondo, è tutto da scoprire

Non siamo i primi, né gli ultimi

Io sorrido spesso, mentre tu mi vedi un po' già grande

L’esperienza è niente se c'è ancora tutto da imparare

C'è ancora un sogno da sognare

E non serve scomodare Dio

Ed ammazzarsi per i sogni di gloria

Da quando lei sa bene chi sono io

Non mi importa se la gente lo scorda, no

Dicono che non ti devi proprio mai fidare

Ma chi lo dice non sa che c'è

Ancora spazio nel suo cuore

Non siamo i primi, né gli ultimi

Mentre io mi chiedo ancora cosa, poi, farò da grande

Tu sorridi e dici che c'è ancora tempo per pensare

Un’altra volta da rischiare

E non serve scomodare Dio

Ed ammazzarsi per i sogni di gloria

Da quando lei sa bene chi sono io

Non importa

Ze zijn wat je niet had verwacht

Die nacht toen de maan in je ogen viel

Die keer dat je het gewoon niet geloofde

Maar je sloot ook vrede met de demonen

Ik ben dat geluid dat geluid wordt

Ik ben zoals ik ben en ik zal je niet om vergiffenis vragen

Ze zijn wat je niet had verwacht

Maar misschien hoopte je er op

In een wereld zonder regels

Ik ben steen en jij bent de zee

Verdrink in je hart voor mij

Het is de beste manier om te sterven

Ze zeggen dat alles wat we weten over liefde

We hebben het niet nodig en weet je waarom?

Het is tenslotte allemaal te ontdekken

Wij zijn niet de eerste, noch de laatste

Ik lach vaak, terwijl je me al een beetje groot ziet

Ervaring is niets als er nog alles te leren valt

Liefde is een gewelddadige sport

Zonder helm geven ze 1% overwinning

Negenennegentig keer is falen

Je speelt omdat winnen logisch is in je passage

En als je de prijs verliest, word je een beetje wijzer

Het is niet iets om te beschermen, het is om risico's te nemen

Anders is het een leegte die je niet kunt vullen

Met succes en respect, luxe kleding en kettingen

Weet je hoeveel kikkers je moet kussen voordat je een prins ontmoet?

Een minuut om te vertrekken, jaren om het geheugen te wissen

Het is een kansspel

Dit is wat ons behoedt voor verveling

De anderen, met het lichaam tentoongesteld en de ziel verborgen

Wij, met de ziel die ons onze botten doet bewegen

Ze zeggen dat alles wat we weten over liefde

We hebben het niet nodig en weet je waarom?

Het is tenslotte allemaal te ontdekken

Wij zijn niet de eerste, noch de laatste

Ik lach vaak, terwijl je me al een beetje groot ziet

Ervaring is niets als er nog alles te leren valt

Er is nog een droom om te dromen

En het is niet nodig om God lastig te vallen

En dood jezelf voor dromen van glorie

Omdat ze weet wie ik ben

Het kan me niet schelen als mensen het vergeten, nee

Ze zeggen dat je gewoon nooit hoeft te vertrouwen

Maar wie het zegt, weet niet dat het er is

Meer ruimte in zijn hart

Wij zijn niet de eerste, noch de laatste

Terwijl ik me nog steeds afvraag wat, dan zal ik volwassen worden

Je lacht en zegt dat er nog tijd is om na te denken

Een andere tijd om te riskeren

En het is niet nodig om God lastig te vallen

En dood jezelf voor dromen van glorie

Omdat ze weet wie ik ben

Het geeft niet