Il vento della vita - Ermal Meta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il vento della vita , artiest - Ermal Meta met vertaling
Tekst van het liedje " Il vento della vita "
Originele tekst met vertaling
Il vento della vita
Ermal Meta
Оригинальный текст
Andare avanti e poi tornare
Al punto di partenza
Per poi ricominciare la mia corsa senza meta
È così che amo fare
Per la voglia di non perdermi più niente nel corso
Nella gara della vita
Dove correre non basta
Devi andare più veloce
E spesso c'è da perdere amicizie e falsi amori
Ma rientra nella norma
Mi ci sono abituato
Mi basta sapere che
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
Navigare in mari sconosciuti
Io non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per poi ritrovarmi e ripartire
Per ripartire ancora verso te
Ancora verso
Te
Cadere rialzarsi e poi sognare
Tornare a farsi male
È il prezzo da pagare per stare bene
E mi faccio forza
Ogni maledetta volta
Ma non è solo fortuna
Anzi è una gran fatica
E gli ostacoli son tanti
Mi ci sono abituato
Mi basta sapere che
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
Navigare in mari sconosciuti
Io non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per poi ritrovarmi
E ripartire ancora verso te
Parlare sono stanco di parlare
Con la gente che crede di sapere quale sia la direzione
Ma non ascolta una parola mi ci sono abituato
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
Navigare in mari sconosciuti
E non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per poi ritrovarmi e ripartire
Ancora verso te
Ancora verso te
Ancora verso te
Ancora verso te
Ancora verso te
Andare avanti e poi tornare al punto di partenza
Per poi ricominciare la mia corsa senza fretta
Перевод песни
Ga verder en kom dan terug
Op het startpunt
Om daarna mijn doelloze run te hervatten
Dit is wat ik het liefste doe
Voor de wens om niets te missen in de cursus
In de race van het leven
Waar hardlopen niet genoeg is
Je moet sneller gaan
En vaak is er om vriendschappen en valse liefdes te verliezen
Maar het valt binnen de norm
ik ben er aan gewend
dat moet ik gewoon weten
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Om mijn zeilen op te blazen
Navigeren in onbekende zeeën
ik heb geen tijd verspild
Soms ben ik mezelf kwijt
Om mezelf dan terug te vinden en weer te vertrekken
Om opnieuw te beginnen naar jou toe
Nog steeds richting
Jij
Opvallen en dan dromen
Weer gekwetst worden
Het is de prijs die je moet betalen om je goed te voelen
En ik dwing mezelf
Elke verdomde tijd
Maar het is niet alleen geluk
Het is inderdaad een grote inspanning
En de obstakels zijn talrijk
ik ben er aan gewend
dat moet ik gewoon weten
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Om mijn zeilen op te blazen
Navigeren in onbekende zeeën
ik heb geen tijd verspild
Soms ben ik mezelf kwijt
Om dan mezelf te vinden
En begin opnieuw naar jou toe
Praten Ik ben het praten moe
Met mensen die denken te weten wat de richting is
Maar luister niet naar een woord, ik ben eraan gewend
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Ik verspilde geen tijd, ik heb wind
Om mijn zeilen op te blazen
Navigeren in onbekende zeeën
En ik verspilde geen tijd
Soms ben ik mezelf kwijt
Om mezelf dan terug te vinden en weer te vertrekken
Nog steeds naar jou toe
Nog steeds naar jou toe
Nog steeds naar jou toe
Nog steeds naar jou toe
Nog steeds naar jou toe
Ga je gang en keer dan terug naar het startpunt
Om daarna mijn run zonder haast te hervatten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt