Non abbiamo armi - Ermal Meta

Non abbiamo armi per comandare il tempo

È l’esercito dei suoi miliardi di secondi che attraversano tutto

Pioggia bagna i tetti e amori mai iniziati

Che si scontrano e si incontrano negli anni

Gli addii non sono mai violenti

Non abbiamo armi

Contro il cambiamento

Ma adesso tu mi puoi proteggere

Dentro ad un abbraccio

Spazio che volevi ma non hai considerato che

Il vuoto è il più pesante fra tutti i pesi

E assomiglia a quelle cose mai avute che volevi

Non abbiamo armi

Contro il cambiamento

Ma adesso tu mi puoi proteggere

Dentro ad un abbraccio

Se anche questa vita può finire

Tutto può succedere oppure a volte niente

E se da adesso in poi non ci vediamo più

Tu abbracciami senza fine

A cosa pensi mentre vai?

Ogni dolore ti è servito e non lo sai

A costruire il tuo sorriso quel bel sorriso che adesso hai

Se anche questa vita può finire

Tutto può succedere oppure a volte niente

E se da adesso in poi non ci vediamo più

Tu abbracciami senza fine

Non abbiamo armi

Per difenderci dagli altri

Non abbiamo armi

Ma abbiamo queste mani

Che servono da scudi

Non abbiamo armi

We hebben geen wapens om de tijd te beheersen

Het is het leger van zijn miljarden seconden dat alles doorloopt

Regen maakt de daken nat en liefde is nooit begonnen

Die botsen en ontmoeten door de jaren heen

Afscheid is nooit gewelddadig

We hebben geen wapens

Tegen verandering

Maar nu kun je me beschermen

Binnen een knuffel

Ruimte die je wilde, maar daar niet aan dacht

Vacuüm is het zwaarste van alle gewichten

En het lijkt op die dingen die je nooit had gehad

We hebben geen wapens

Tegen verandering

Maar nu kun je me beschermen

Binnen een knuffel

Als ook dit leven kan eindigen

Alles kan gebeuren of soms niets

En als we elkaar vanaf nu niet meer zien

Je knuffelt me ​​eindeloos

Waar denk je aan als je gaat?

Elke pijn heeft je gediend en je weet het niet

Om je glimlach op te bouwen tot die mooie glimlach die je nu hebt

Als ook dit leven kan eindigen

Alles kan gebeuren of soms niets

En als we elkaar vanaf nu niet meer zien

Je knuffelt me ​​eindeloos

We hebben geen wapens

Om onszelf te verdedigen tegen anderen

We hebben geen wapens

Maar we hebben deze handen

Die als schilden dienen

We hebben geen wapens