Hieronder staat de songtekst van het nummer Amore alcolico , artiest - Ermal Meta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ermal Meta
Come te
Mi sono inammazzato anch’io
E vomito poche parole che non hanno senso
Solo per
Riuscire a farmi spazio fra i pensieri che
Si affollano
Bere fa male
Il fumo uccide
Nessuno mai qui ti dirà che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico
Come te
Questa città è più bella quando è sera
Come te
Si veste bella per non stare sola
Sì, sei tu
L’assenza più presente che ci sia
Per me
Bere fa male
Il fumo uccide
Nessuno mai qui ti dirà che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico
Come te
Ricordo un po' i mondiali del '90
Sai che c'è?
La nostra foto mi emoziona ancora
Penso che
Il tempo è solamente una bugia
Io non so te
Lo inganno sempre con la nostalgia
Bere fa male
Il fumo uccide
E poi nessuno mai qui ti dirà
Che è peggio amare
Crea dipendenze
Pericolose
Ti chiedo scusa ma non so perché
Non mi fai bene
Il fumo uccide
La vita pure
Mi servirebbe un po'
Di amore alcolico
kometen
Ik ben ook vermoord
En ik gooi een paar woorden op die nergens op slaan
Alleen voor
Ruimte voor mezelf kunnen maken tussen de gedachten die
ze verdringen
Drinken is slecht
Roken is dodelijk
Niemand hier zal je ooit vertellen dat het erger is om lief te hebben
Afhankelijkheden maken
Gevaarlijk
Ik zou een beetje nodig hebben
Van alcoholische liefde
kometen
Deze stad is het mooist als het avond is
kometen
Ze kleedt zich prachtig om niet alleen te zijn
Ja, jij bent het
De meest aanwezige afwezigheid die er is
Voor mij
Drinken is slecht
Roken is dodelijk
Niemand hier zal je ooit vertellen dat het erger is om lief te hebben
Afhankelijkheden maken
Gevaarlijk
Ik zou een beetje nodig hebben
Van alcoholische liefde
kometen
Ik herinner me een beetje het WK van '90
Weet je wat het is?
Onze foto boeit me nog steeds
ik denk dat
Tijd is gewoon een leugen
Ik weet niet hoe het met jou zit
Ik bedrieg hem altijd met nostalgie
Drinken is slecht
Roken is dodelijk
Trouwens, niemand hier zal het je ooit vertellen
Wat is erger om van te houden
Afhankelijkheden maken
Gevaarlijk
Het spijt me, maar ik weet niet waarom
Je bent niet goed voor mij
Roken is dodelijk
Ook het leven
Ik zou een beetje nodig hebben
Van alcoholische liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt