Hieronder staat de songtekst van het nummer Piccoli problemi di cuore , artiest - Cristina D'Avena, Ermal Meta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristina D'Avena, Ermal Meta
Che cosa c'è, che cosa c'è
Guardo fuori e penso a te
Chissa' se tu, chissà se tu
Mi stai pensando ancora di più
Insieme noi, insieme noi
Per specchiarmi negli occhi tuoi
Ma non lo so, io non lo so
Se un giorno o l’altro ci riuscirò
Perché dei giorni tu sei distante più che mai
Poi mi prendi per mano e ancora te ne vai
Perciò mi chiedo e richiedo se c'è un posticino nel tuo cuore per me
Sono piccoli problemi di cuore
Nati da un’amicizia che profuma d’amore
Sono piccoli problemi di cuore
Dove un bacio rubato è qualcosa di più
Fan sognare
Trepidare
Bisbigliare dolcemente «I love you»
(I love you)
Sono piccoli problemi di cuore
Dove anche un sorriso è qualche cosa di più
Piccoli problemi di cuore
Piccoli problemi perché
Perché dei giorni tu sei distante più che mai
Poi mi prendi per mano e ancora te ne vai
Perciò mi chiedo e richiedo se c'è un posticino nel tuo cuore per me
Sono piccoli problemi di cuore
Nati da un’amicizia che profuma d’amore
Sono piccoli problemi di cuore
Dove un bacio rubato è qualcosa di più
Fan sognare
Trepidare
Bisbigliare dolcemente
I love you
Sono piccoli problemi di cuore
Dove anche un sorriso è qualche cosa di più
Piccoli problemi d’amore
Dove un bacio rubato è qualcosa di più
I love you
I love you I
I love you
Piccoli problemi di cuore
I love you I
I love you I love you
Piccoli problemi d’amore
I love you
I love you
I love you
Piccoli problemi di cuore
I love you I
I love you I love you
Piccoli problemi d’amore
Piccoli problemi di cuore
Piccoli problemi di cuore
Piccoli problemi di cuore
Wat is er, wat is er?
Ik kijk naar buiten en denk aan je
Wie weet of jij, wie weet of jij
Je denkt nog meer aan mij
Samen met ons, samen met ons
Om mezelf in je ogen te spiegelen
Maar ik weet het niet, ik weet het niet
Als ik ooit zal slagen
Vanwege de dagen dat je verder weg bent dan ooit
Dan neem je me bij de hand en ga je weer weg
Dus ik vraag me af en vraag of er een plaats in je hart voor mij is
Het zijn kleine hartproblemen
Geboren uit een vriendschap die naar liefde ruikt
Het zijn kleine hartproblemen
Waar een gestolen kus iets meer is
Fan dromen
angstig zijn
Fluister zachtjes "Ik hou van je"
(Ik houd van jou)
Het zijn kleine hartproblemen
Waar zelfs een glimlach iets meer is
Kleine hartproblemen
Kleine problemen waarom?
Vanwege de dagen dat je verder weg bent dan ooit
Dan neem je me bij de hand en ga je weer weg
Dus ik vraag me af en vraag of er een plaats in je hart voor mij is
Het zijn kleine hartproblemen
Geboren uit een vriendschap die naar liefde ruikt
Het zijn kleine hartproblemen
Waar een gestolen kus iets meer is
Fan dromen
angstig zijn
zachtjes fluisteren
Ik houd van jou
Het zijn kleine hartproblemen
Waar zelfs een glimlach iets meer is
Kleine liefdesproblemen
Waar een gestolen kus iets meer is
Ik houd van jou
Ik hou van jou
Ik houd van jou
Kleine hartproblemen
Ik hou van jou
ik hou van jou Ik hou van jou
Kleine liefdesproblemen
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Kleine hartproblemen
Ik hou van jou
ik hou van jou Ik hou van jou
Kleine liefdesproblemen
Kleine hartproblemen
Kleine hartproblemen
Kleine hartproblemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt