Hieronder staat de songtekst van het nummer Ercole , artiest - Ermal Meta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ermal Meta
Hai capito finalmente cosa siamo noi?
Molto più di quello che credevi e speravo anch’io
E adesso che un saluto ci divide, ognuno prende la sua strada
Inseguendo nuovi sogni di libertà
Prima che inizi un altro viaggio voglio dirti che
Ti prometto che ti aspetterò tutta la vita
Ti prometto che ti penserò tutta la vita
Ti prometto che
Ti prometto che è per sempre finchè non è finita
Ho capito finalmente chi eravamo noi
Navigatori esperti alla ricerca di felicità
Prima che si alzi ancora il vento voglio dirti che
Ti prometto che ti aspetterò tutta la vita
Ti prometto che ti penserò tutta la vita
Ti prometto che
Ti prometto che per lasciarti andare non basterà una vita
Ti prometto che ti aspetterò tutta la vita
Ti prometto che ti sentirò tutta la vita
Io ti giuro che
Ti prometto che
Ti prometto che mi ritroverai tutta la vita qui
Dove il petto fa rumore ma sei lì
Dove io non voglio stare
Ti prometto che ti aspetterò tutta la vita
Ti prometto che ti penserò tutta la vita
Io ti giuro che se fossi Ercole
A lasciarti andare farei una gran fatica
Mi prometti che mi aspetterai tutta la vita
E che niente mai ti può distrarre dalla meta
Mi prometti che
Io ti giuro che
Sarà per sempre almeno finchè non è finita
Finchè non è finita
Per sempre, finchè non è finita
Finchè ci sei
Finchè non è finita
Finchè non è finita
Finchè non è finita
Heb je eindelijk begrepen wat we zijn?
Veel meer dan je dacht en hoopte ook
En nu een groet ons scheidt, gaat ieder zijn eigen weg
Nieuwe dromen van vrijheid najagen
Voordat een nieuwe reis begint, wil ik je dat vertellen
Ik beloof je dat ik mijn hele leven op je zal wachten
Ik beloof je dat ik mijn hele leven aan je zal denken
ik beloof je dat
Ik beloof je dat het voor altijd is totdat het voorbij is
Ik begreep eindelijk wie we waren
Ervaren surfers op zoek naar geluk
Voordat de wind weer opsteekt, wil ik je dat vertellen
Ik beloof je dat ik mijn hele leven op je zal wachten
Ik beloof je dat ik mijn hele leven aan je zal denken
ik beloof je dat
Ik beloof je dat een leven lang niet genoeg zal zijn om je te laten gaan
Ik beloof je dat ik mijn hele leven op je zal wachten
Ik beloof dat ik je mijn hele leven zal horen
Ik zweer je dat
ik beloof je dat
Ik beloof dat je me hier mijn hele leven zult vinden
Waar de kist geluid maakt, maar jij bent daar
Waar ik niet wil zijn
Ik beloof je dat ik mijn hele leven op je zal wachten
Ik beloof je dat ik mijn hele leven aan je zal denken
Ik zweer je dat als ik Hercules was
Ik zou het moeilijk vinden om je te laten gaan
Beloof me dat je mijn hele leven op me zult wachten
En dat niets je ooit van het doel kan afleiden
Beloof me dat
Ik zweer je dat
Het zal voor altijd zijn totdat het voorbij is
Tot het voorbij is
Voor altijd, totdat het voorbij is
Zolang je er bent
Tot het voorbij is
Tot het voorbij is
Tot het voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt