
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bob Marley , artiest - Ermal Meta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ermal Meta
Ho visto il sole morire dopo la mezza notte
Ho visto da non vederci per tutte quelle botte
Di musicisti e puttane che neanche a carnevale
Provare a far venire la pelle d’oca al cuore
Avevo un amico che ho visto poi partire
Se Cuba o Santo Domingo difficile da dire
Ho visto amori infiniti rimpicciolire il mondo
La vita in un secondo, ma non vedevo
Te che fa rima con me
Te che fa rima con me
Te che fa rima con me
A volte ho visto la noia sputare una poesia
10 anni di galera per chi ruba bigiotteria
Un pomeriggio d’estate cammino in riva al mare
Accanto a me, è lì che voglio trovare
Te che fa rima con me
Te che fa rima con me
Te che fa rima con me
Cosa più bella non c'è
Tu che fa rima con me
E canto senza un perché
Super alcolico di gradazione 46
Avrei già un buco nello stomaco
E come Bob Marley non mi curerei
E se fossi davvero coraggioso in questo momento te lo direi
Aspetta un secondo, te l’ho detto
Ora lo sai
Che te fa rima con me
Cosa più bella non c'è
E canto solo per te
Super alcolico di gradazione 46
Avrei già un buco nello stomaco
E come Bob Marley non mi curerei
E se fossi davvero coraggioso in questo momento te lo direi
Te lo direi
Ik zag de zon sterven na middernacht
Ik heb gezien om niet gezien te worden voor al die afranselingen
Van muzikanten en hoeren die zelfs niet op carnaval
Probeer het hart kippenvel te geven
Ik had een vriend die ik later zag vertrekken
Of Cuba of Santo Domingo moeilijk te zeggen is?
Ik heb oneindige liefdes gezien die de wereld kleiner maken
Het leven in een seconde, maar ik zag het niet
Jij die op mij rijmt
Jij die op mij rijmt
Jij die op mij rijmt
Soms heb ik verveling een gedicht zien uitspugen
10 jaar gevangenisstraf voor stelen van fantasiejuwelen
Op een zomermiddag loop ik langs de zee
Naast mij, dat is waar ik wil vinden
Jij die op mij rijmt
Jij die op mij rijmt
Jij die op mij rijmt
Mooier is er niet
Jij die op mij rijmt
En ik zing zonder reden
Super alcohol sterkte 46
Ik heb al een gat in mijn maag
En net als Bob Marley zou het me niets kunnen schelen
En als ik nu echt dapper was, zou ik het je vertellen
Wacht even, ik zei het toch
Nu weet je het
Dat je op mij rijmt
Mooier is er niet
En ik zing alleen voor jou
Super alcohol sterkte 46
Ik heb al een gat in mijn maag
En net als Bob Marley zou het me niets kunnen schelen
En als ik nu echt dapper was, zou ik het je vertellen
ik zou het je zeggen
Ermal Meta • 2020
Bugo, Ermal Meta • 2020
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2019
Ermal Meta • 2018
Ermal Meta • 2014
Ermal Meta • 2020
Enrico Ruggeri, Ermal Meta • 2019
Niccolo Agliardi, Ermal Meta • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt