Bionda - Ermal Meta

Diciamo che non c'è mai un vero

Motivo quando ci si annoia a morte

Ad una festa

Diciamo che se ci sei

Ho almeno un motivo per non osservare solo fuori dalla finestra

E intanto sai cosa c'è?

Sei pure tu qui da sola

Io me ne andrei a fare un giro

Con la mia vita

Vuoi venire con me?

Puoi portare la tua

E non mi dire «dai facciamo un’altra volta»

Ehi, bionda

Beato chi ti sposa

Le mie mani e le tue mani sono leggerezza

Ehi, bionda

Chiunque si innamora

Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza

Bionda, oh-oh, bionda

Facciamo che non lo sai

O che non ti accorgi mai che il tuo sorriso

È come un fiore sulla faccia

Quando parli con me mi salvi spesso la vita

Senza guardare dentro ogni mia ferita

Ehi, bionda

Beato chi ti sposa

Le mie mani e le tue mani sono leggerezza

Bionda

Chiunque si innamora

Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza

Ehi, bionda

Oh-oh, bionda

Volevo dirti tutto

Come fosse un lungometraggio

Ma avrei dovuto fare prima

Un overdose di coraggio

Se fosse così facile tradurre i miei pensieri

E farli stare in piedi

Ehi, bionda

Ti arresterei per quell’eccesso di eleganza

Ehi tu, bionda

Sei proprio un’altra cosa

E così bella che è gelosa anche la luna

Ehi tu, bionda

Laten we zeggen dat er nooit een echte is

Reden waarom je je dood verveelt

op een feestje

Laten we zeggen als je er bent

Ik heb in ieder geval één reden om niet alleen maar uit het raam te kijken

Weet je intussen wat er is?

Ook jij bent hier alleen

Ik zou gaan voor een ritje

Met mijn leven

Wil je met me mee komen?

Je mag je eigen meebrengen

En vertel me niet "kom op, laten we het een andere keer doen"

Hé, blondine

Gezegend is hij die met je trouwt

Mijn handen en jouw handen zijn lichtheid

Hé, blondine

Iedereen die verliefd wordt

Ik zou je arresteren voor die overdaad aan schoonheid

Blond, oh-oh, blond

Laten we zeggen dat je het niet weet

Of dat je je glimlach nooit opmerkt

Het is als een bloem op het gezicht

Als je met me praat, red je vaak mijn leven

Zonder in elke wond te kijken

Hé, blondine

Gezegend is hij die met je trouwt

Mijn handen en jouw handen zijn lichtheid

blond

Iedereen die verliefd wordt

Ik zou je arresteren voor die overdaad aan schoonheid

Hé, blondine

Oh-oh, blond

Ik wilde je alles vertellen

Alsof het een speelfilm is

Maar ik had het eerder moeten doen

Een overdosis moed

Als het zo makkelijk was om mijn gedachten te vertalen

En laat ze opstaan

Hé, blondine

Ik zou je arresteren voor die overdaad aan elegantie

Hé jij, blondine

Jij bent een heel ander ding

En zo mooi dat zelfs de maan jaloers is

Hé jij, blondine