Un héros est mort - Debout sur le zinc

Un soir une femme a versé mille larmes

Sur le corps sans vie d’une âme brave

Dans un sanglot elle rangea ses armes

Elle ne pensait pas pouvoir faire tant de mal

Écoutez

Écoutez-la maintenant pleurer

Comme l’enfant sur le moineau

Qu’il vient de tuer

Elle savait qu’il l’aimait et ça

La faisait rigoler, elle a tant joué

Avec lui qu’il en est mort aujourd’hui

Pauvre homm ta vie ne fut qu’un ennui

Rgardez

Regardez-la maintenant lui mendier

Un instant un souffle de vie

Pour se faire pardonner

Il s’est gelé les mains pour elle

En lui décrochant cent fois la lune

Il a versé cent fois sa fortune

Pour lui offrir une fois le soleil

Admirez

Admirez-le tout chancelant

D’avoir creusé la terre pour trouver ce diamant

Qu’elle voulait tant

Les heures tournent, le héros est mort

La femme pleure sur son triste sort

Un frisson glacé mêlé de remords

Lui traverse le corps, mais qui a eu tort?

Les heures tournent, le héros est mort

La femme pleure sur son triste sort

Un frisson glacé mêlé de remords

Lui traverse le corps, mais qui a eu tort?

Op een avond vergoot een vrouw duizend tranen

Op het levenloze lichaam van een dappere ziel

Met een snik legde ze haar wapens weg

Ze dacht niet dat ze zoveel kwaad kon doen

Luister

Hoor haar nu huilen

Zoals het kind op de mus

Dat hij net heeft vermoord

Ze wist dat hij van haar hield en dat

Maakte haar aan het lachen, ze speelde zo veel

Met hem dat hij vandaag stierf

Arme man, je leven was maar saai

Horloge

Kijk hoe ze hem nu smeekt

Een moment een adem van leven

vergeven worden

Hij bevroor zijn handen voor haar

Door de maan honderd keer neer te halen

Hij stortte honderd keer zijn fortuin uit

Om haar een keer de zon te geven

Bewonderen

Bewonder het allemaal wankelend

Voor het graven van de aarde om die diamant te vinden

Dat ze zo graag wilde

De uren tikken, de held is dood

De vrouw huilt om haar droevige lot

Een ijzige kou vermengd met wroeging

Het gaat door het lichaam, maar wie had het mis?

De uren tikken, de held is dood

De vrouw huilt om haar droevige lot

Een ijzige kou vermengd met wroeging

Het gaat door het lichaam, maar wie had het mis?