La fuite en avant - Debout sur le zinc
Hieronder staat de songtekst van het nummer La fuite en avant , artiest - Debout sur le zinc met vertaling
Tekst van het liedje " La fuite en avant "
Originele tekst met vertaling
La fuite en avant
Debout sur le zinc
Оригинальный текст
La fuite en avant c’est un peu la vie que je mène
Toujours à prendre les devants pour éviter d'être à la traîne
La fuite en avant c’est le vilain défaut du lent c’est la politique de
l’autruche
C’est vous dire si je me sens cruche
C’est la lente histoire de la tortue qui se prend le trottoir
La tête baissée du matin jusqu’au soir
C’est l’idée saugrenue qu’il vaut mieux s'étourdir
Plutôt que de nourrir de faux espoirs
La fuite en avant c’est toujours passer à côté du temps
Des petits soucis, des bonheurs qui nous sont impartis
La fuite en avant c’est la politique du fait accompli
Je suis déjà trop loin, de toute façon ils sont partis
C’est la peur d’ouvrir les yeux et de se retrouver tout seul
Un beau matin au milieu de nulle part
C’est l’art de construire des murs entre toi et les autres
Pour mieux te jeter du rempart
La fuite en avant c’est la cigale et la fourmi
Qui s’affrontent dans une seule tête, ne te laissant aucun répit
La fuite en avant c’est le syndrome de la toupie
Qui tourne très fort sur elle-même pour ne pas toucher le tapis
C’est l’art de ne pas se poser de questions juste au cas où
Les réponses nous blesseraient pour de bon
C’est l’art de ne jamais jamais poser de questions
De peur de passer pour un con, ouais ouais!
La fuite en avant c’est un peu la vie que je mène
Toujours à prendre les devants pour éviter d'être à la traîne
La fuite en avant c’est ce beau chemin qui nous mène
Toujours vers ce qu’on connaît bien, et qui ne vaut jamais la peine
C’est la peur d’ouvrir les yeux et de se retrouver tout seul
Un beau matin au milieu de nulle part
C’est l’art de construire des murs entre toi et les autres
Pour mieux te jeter du rempart
Перевод песни
Weglopen is een beetje het leven dat ik leid
Neem altijd het voortouw om niet achter te blijven
Het lek naar voren is de lelijke fout van het langzame is het beleid van
de struisvogel
Dat is om je te vertellen of ik me een kruik voel
Het is het langzame verhaal van de schildpad die de stoep op gaat
Hoofd naar beneden van 's morgens tot' s avonds
Het is het gekke idee dat het beter is om te verdoven
In plaats van valse hoop te koesteren
Vooruit springen is altijd tijd mislopen
Kleine zorgen, geluk die ons gegeven zijn
Headlong rush is het beleid van de voldongen
Ik ben al te ver, ze zijn in ieder geval weg
Het is de angst om je ogen te openen en helemaal alleen te zijn
Een mooie ochtend in het midden van nergens
Het is de kunst om muren te bouwen tussen jou en anderen
Om je beter van de wal te gooien
De halsstarrige rush is de cicade en de mier
Die botsing in één hoofd, waardoor je geen uitstel krijgt
De halsstarrige rush is het tol-syndroom
Die zich heel hard voor zichzelf keert om het tapijt niet aan te raken
Het is de kunst om geen vragen te stellen voor het geval dat
De antwoorden zouden ons voorgoed pijn doen
Het is de kunst om nooit vragen te stellen
Uit angst om er als een dwaas uit te zien, yeah yeah!
Weglopen is een beetje het leven dat ik leid
Neem altijd het voortouw om niet achter te blijven
De vlucht voorwaarts is dit prachtige pad dat ons leidt
Altijd naar wat we goed kennen en wat nooit de moeite waard is
Het is de angst om je ogen te openen en helemaal alleen te zijn
Een mooie ochtend in het midden van nergens
Het is de kunst om muren te bouwen tussen jou en anderen
Om je beter van de wal te gooien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt