Hieronder staat de songtekst van het nummer Passe me voir , artiest - Debout sur le zinc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debout sur le zinc
Quand j’aurai vieilli
À l’occidentale
Quand je serai seul
À ma table bancale
Vieux cendrier déplacé
Vestige du temps où l’on fumait
Seul contre le monde
Quand j’aurai blanchi
Sous le harnais
Quand je ne ferai plus partie
D’aucun projet
Un peu aigri, un peu raide
Et plus qu’une seule vraie dent
Celle contre le monde
Passe me voir
De temps en tmps
Passe me voir
C’est important !
Pass me voir
Comme un parent
Passe me voir
Et puis va-t'en…
Passe me voir
Quand je serai soumis
À la pesanteur
Quand je serai dans un lit
Quelle que soit l’heure
Un oreiller bien placé
Vestige du temps où je dormais
À la face du monde
Quand je me serai battu
Toute ma vie
Quand je s’rai convaincu
Du fond d’mon lit
Qu’y a tout à jeter, rien à faire
Et plus qu’un seul combat:
Se foutre du monde
Passe me voir
De temps en temps
Passe me voir
C’est important !
Passe me voir
Comme un parent
Passe me voir
Et puis va-t'en…
Passe me voir
Passe me voir
Passe me voir
Passe me voir
Passe me voir
Passe, passe
Passe, passe
Passe, passe (Passe me voir)
Passe, passe
Passe, passe (Passe me voir)
Passe, passe
Passe, passe (Passe me voir)
Passe, passe
Passe, passe (Passe me voir)
Passe, passe (De temps en temps)
Passe, passe (Passe me voir)
Passe, passe (De temps en temps)
Passe, passe (Et puis va-t'en)(Passe me voir)
Passe, passe (De temps en temps)(Passe me voir)
Passe, passe (Et puis va-t'en)(Passe me voir)
Passe, passe (De temps en temps)(Passe me voir)
Passe, passe (Et puis va-t'en)(Passe me voir)
Passe, passe (Et puis va-t'en)(De temps en temps)
Passe, passe (Et puis va-t'en)(Passe me voir)
Passe, passe
Quand j’aurai vieilli
À l’occidentale
Quand je serai seul
Als ik oud word
Western stijl
Wanneer ik alleen ben
Aan mijn wiebelende tafel
oude asbak verplaatst
Overblijfsel van de tijd dat we rookten
Alleen tegen de wereld
Wanneer ik zal zijn gebleekt
Onder het harnas
Wanneer ik niet langer een deel ben
van geen project
Een beetje zuur, een beetje stijf
En meer dan één echte tand
Die tegen de wereld
Langskomen
Van tijd tot tijd
Langskomen
Het is belangrijk !
Kom me zien
Als een ouder
Langskomen
En ga dan...
Langskomen
Wanneer ik onderdanig zal zijn
naar de zwaartekracht
Als ik in bed lig
op welk tijdstip dan ook
Een goed geplaatst kussen
Overblijfsel van de tijd dat ik sliep
Voor de wereld
wanneer ik vecht
Heel mijn leven
Wanneer ben ik overtuigd
Van de onderkant van mijn bed
Dat er alles is om weg te gooien, niets te doen
En meer dan één gevecht:
Fuck de wereld
Langskomen
Van tijd tot tijd
Langskomen
Het is belangrijk !
Langskomen
Als een ouder
Langskomen
En ga dan...
Langskomen
Langskomen
Langskomen
Langskomen
Langskomen
Pass, pass
Pass, pass
Kom langs, kom langs (Kom me zien)
Pass, pass
Kom langs, kom langs (Kom me zien)
Pass, pass
Kom langs, kom langs (Kom me zien)
Pass, pass
Kom langs, kom langs (Kom me zien)
Pass, pass (Af en toe)
Kom langs, kom langs (Kom me zien)
Pass, pass (Af en toe)
Kom langs, kom langs (En ga dan weg) (Kom naar me toe)
Kom langs, kom langs (Soms) (Kom me zien)
Kom langs, kom langs (En ga dan weg) (Kom naar me toe)
Kom langs, kom langs (Soms) (Kom me zien)
Kom langs, kom langs (En ga dan weg) (Kom naar me toe)
Pass, pass (En ga dan weg) (Af en toe)
Kom langs, kom langs (En ga dan weg) (Kom naar me toe)
Pass, pass
Als ik oud word
Western stijl
Wanneer ik alleen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt